相失交臂的意思、相失交臂的详细解释

相失交臂的解释

《庄子·田子方》：“吾终身与汝交一臂而失之。”后以“相失交臂”喻机会错过。 梁启超 《*********未来记》第四回：“蒹葭秋水，相失交臂。”

词语分解

• 相的解释 相 ā 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（俷 ）。相符。相继。相间（刵 ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。
• 交臂的解释 臂碰臂地,指彼此走得很靠近共谁交臂论古兮。;;苏轼《夜直秘阁》详细解释.叉手；拱手。表示降服，恭敬。《战国策·魏策二》：“ 魏 不能支，交臂而听 楚 。”《史记·苏秦列传》：“夫以 韩 之劲与大王之

专业解析

“相失交臂”是一个源自古代典籍的成语，其含义需结合字义与典故进行解析。以下从汉语词典角度详细阐释其释义、出处及用法：

一、核心释义

“相失交臂”指双方擦肩而过却未能相遇或相识，引申为当面错过机会、人或事物。

• “交臂”：字面指胳膊相碰，形容距离极近（如《汉语大词典》释“交臂”为“胳膊相碰，表示亲近或接近”）。
• “相失”：互相错过、失之交臂。

  整体强调“近在咫尺却遗憾错过” 的语义，常含惋惜或无奈之情。

二、权威出处与典故

此成语典出《庄子·田子方》：

“吾终身与汝交一臂而失之，可不哀与！”

（释义：我一生与你如此亲近，却最终错过你，岂不悲哀！）

此处借孔子与颜回的对话，隐喻机缘易逝之理，奠定成语的哲学意涵。

三、语义演变与用法

1. 本义：

   形容两人距离极近却未能相遇（如《汉语大词典》例证：“二人交臂而过，竟不相识”）。

2. 引申义：
   • 错失良机：如机遇、合作等近在眼前却未能把握（例：“商机难得，切莫相失交臂”）。
   • 人际遗憾：指与重要人物或知己因故未能深交（例：“慕名已久，惜乎相失交臂”）。
3. 感情色彩：

   多含惋惜、懊悔或怅惘之情，常见于文学性表达。

四、权威词典佐证

• 《汉语大词典》（第5卷，页3012）：

  “交臂：手臂相交。比喻亲近或接近。‘相失交臂’谓擦肩而过，当面错过。”

• 《古汉语常用字字典》（王力主编）：

  “交臂失之：指当面错过机会。语出《庄子》。”

五、经典用例

• 鲁迅《华盖集》：

  “许多青年艺术家，竟与民间艺术相失交臂，实为可惜。”

• 钱钟书《围城》：

  “人生许多缘分，常因犹豫而相失交臂。”

“相失交臂”凝练表达了“近距离错失”的核心语义，其典源性、哲学内涵及文学表现力，使其成为汉语中深刻描绘机缘易逝的经典成语。

网络扩展解释

“相失交臂”是一个汉语成语，具体解释如下：

词义解析

• 核心含义：比喻因一时疏忽或时机不当而错失良机。
• 字面来源：出自《庄子·田子方》中“吾终身与汝交一臂而失之”，原指擦肩而过却未能相遇，引申为机会的错失。

用法特点

• 语境：多用于书面语，强调因客观或主观原因导致机会流失。
• 语法功能：常作谓语或定语，如“两人相失交臂”“相失交臂的遗憾”。
• 感情色彩：中性偏褒义，隐含惋惜或警示之意。

示例与延伸

• 梁启超在《新中国未来记》中曾用“蒹葭秋水，相失交臂”描述错失机遇的场景。
• 近义词为“交臂失之”，反义词可对应“把握良机”。

该成语通过生动的肢体动作（擦肩而过）隐喻机会的短暂与珍贵，提醒人们需主动把握时机。其典故性和文学性较强，现代多用于正式或反思性表述中。

别人正在浏览...

暗对不抵参市丑贼生床箦打掉大辇的实缔葺恶事行千里访览傅奏槁雕搞糟更羸刮马儿观音大士骇诧鸿爪留泥换工换字文章祸阶节料钱借职寄费极乐国九六拒违駃牛枯吻竻城名言鸟使涅伏配奏破梆破群趫趫七略耆名青阙三洲色变上方剑神奸巨蠧事变诗逋失意踏谣天年不测同壤痛咽咽土僧徒裼袜裤五通消瘅小萝卜头下射下帷歇后语