
谓传达所及。《后汉书·刘玄传论》:“ 汉 起,驱轻黠乌合之众不当天下万分之一,而旌旃之所撝及,书文之所通被,莫不折戈顿顙,争受职命。”
“通被”是汉语中较为生僻的复合词,其核心含义可拆解为“通”与“被”的语义叠加。《汉语大词典》将“通”释义为贯通、普遍,如《周易·系辞》所载“往来不穷谓之通”;“被”则含有覆盖、延及之意,如《诗经·大雅》中“天被尔禄”。二者组合后,“通被”指事物或影响的全面覆盖与广泛普及。
词源可追溯至汉代典籍,如班固《白虎通义》有“德教通被四海”之句,意指道德教化遍及天下。现代汉语中多用于书面语境,表示抽象概念的普遍延展,例如“新技术通被各行业”形容技术应用的广泛渗透。需注意该词在口语中极少使用,常见于学术论述或文学创作中。
参考来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)、中华书局《古代汉语词典》修订版。
“通被”是一个古汉语词汇,其含义和用法可结合多个来源进行综合解释:
基本释义
“通被”指传达所及,即文书、命令或信息能够覆盖、传达到的范围。该词出自《后汉书·刘玄传论》,原文描述汉代初期政令传达的广泛性:“书文之所通被,莫不折戈顿顙,争受职命。”
单字解析
语境应用
该词多用于描述古代政令、文书传播的广泛性,强调覆盖范围的全面性。例如《后汉书》例句中,通过“通被”体现汉代初期对各地的影响力。
注意事项
需注意与“被”的其他古义区分,如通假字“披”(pī,意为“分散”)时读音和含义均不同。
建议进一步查阅《后汉书》原文或权威古汉语词典(如沪江在线词典)获取更详尽的语境分析。
跋胡标目财署参伍虫鱼篆出奇无穷典谒蠹损发猛風言醋語坟陵拊拍付诸稾定高翰观日玉号头合岸隳废惛沮架落酱豆机揆锦鳞开读开亮开延凉亭林宗巾犂生骍角留取卯榫没襃弹明当闹乱子捏舌怒步蜣转巧卫起居舍人绮诗球面镜秋娘铨定取名麝枕石殿书帐私椷宿虑索辨太平岛同体退军顽钱尾君子危膝宪纲响钞闲接选举