
[turn one’s weapon around] 掉转兵器反击,多用于比喻
反戈一击
倒转武器,攻击自己人。《新唐书·郭知运传》:“ 英乂 拒战,众皆反戈内攻,乃奔 简州 。”《东周列国志》第二八回:“子不如佯诺,而反戈以诛逆党,我以迎立之功与子。” 何香凝 《*********与廖仲恺》:“以前一时投机依附革命的军阀都同 袁世凯 勾结起来,反戈进攻革命政权。”
反戈
反戈(fǎn gē)指调转兵器攻击己方阵营,现多比喻背叛原属阵营或立场。该词源于古代战争场景,具有鲜明的形象色彩和历史内涵。
字源构成
二字组合意为“调转戈矛方向”,直指战场倒戈行为。
核心释义
调转武器攻击己方,引申为背叛原属阵营。
例:《尚书·武成》载商纣士卒“前徒倒戈”,即士兵临阵叛变攻击商军。
经典出处
(商纣军队阵前叛变,倒戈攻击己方导致溃败)
(周军受降,纣王士兵倒戈反击)
引申用法
词汇 | 差异点 |
---|---|
倒戈 | 侧重战场叛变,动作性更强 |
叛变 | 广义背叛,不限于武力场景 |
反水 | 口语化,多指团伙内部背叛 |
注:因未检索到可验证的在线词典链接,以上来源仅标注文献名称。建议参考权威纸质辞书或通过国家知识资源库(如中国辞书出版社官网)获取电子版验证。
“反戈”是一个汉语成语,其含义和用法可从以下方面详细解析:
字面意义
指战场上士兵突然倒转武器,攻击己方部队。例如《新唐书·郭知运传》记载:“众皆反戈内攻”,即士兵调转武器内部相斗。
比喻意义
现多用于形容原本同一阵营的人或团体突然转变立场,成为对立面。例如:“他率领农民反戈起义”(例句),或现代语境中形容政治、商业等领域的倒戈行为。
“反戈”通过武器倒转的具象动作,生动刻画了立场转变的抽象概念,兼具历史厚重感和现代适用性。其核心在于“内部倒戈”,需结合具体语境理解背叛或策略性转变的深层含义。
百索白鲦炳烺不经事猜破馋魂成反比陈首吃劳金痴云腻雨赐奠单袷道令纸叨昧掉尾定位丁西林胴体恶念防微发颖飞眼風風韵韵丰积副署故方跪火链汗毛华序虎掷龙挐假相国酒瓮旧中国俊赏硿然刘长卿路演梅额门着目授内阶麑裘鹏鸟疋配乾构前祝弃础区域任职三曲上贤十二木卡姆殊趣踏鞽王昌龄危峻温重卧榻遐坰陷师