
捧持。《水浒传》第一回:“目今京师瘟疫盛行,今上天子特遣下官賫捧御书丹詔,亲奉龙香,来请天师。”《封神演义》第九九回:“ 子牙 将符敕亲自賫捧,借土遁往 岐山 前来。”
齎捧:捧着。《水浒传》第一回:“目今京师瘟疫盛行,今上天子特遣下官齎捧御书丹詔,亲奉龙香,来请天师。” 明 张元凯 《西苑宫词》之五:“凤阁传呼鱼钥开,中官齎捧御题来。”
赍捧是一个古汉语复合动词,由“赍”(jī)与“捧”(pěng)两个动词组合而成,其核心含义指恭敬地手持物品进献或呈送,强调动作的庄重性与仪式感。以下是详细解析:
本义为“持送、携带”,《说文解字》释为“持遗也”,即手持物品赠予他人。引申为以郑重态度传递某物,如《史记·李斯列传》载“赍持金玉以游说诸侯”。
本义为“双手承托”,《广雅·释言》注“捧,奉也”,特指以恭敬姿态托举物品,如“捧觞”“捧敕”。
二字结合后,“赍捧”强化了郑重持物并恭敬呈递的双重动作,常见于官方文书传递、祭祀供献等庄重场合。例如明代文献《万历野获编》载:“遣使赍捧敕书,谕以朝廷德意。”
多用于进献重要物品(如诏书、贡品、祭品),凸显受赠者的尊贵地位。如《清史稿》载“遣官赍捧御祭文至陵前宣读”。
动作隐含礼制规范,需符合仪轨,常见于历史文献描述官方仪式。例如“赍捧表笺”指臣子恭敬呈递奏章。
属书面用语,现代汉语已罕用,但保留于古籍及仿古文体中,如“赍捧国书”“赍捧礼器”。
明确释义为“捧持”,并引《水浒传》第八十二回为例:“天子御笔亲书丹诏,特差宿某亲到大寨,赍捧招安。”
在“赍”字条目下收录“赍捧”为复合词,释为“奉持”,强调其恭敬呈递的语义。
虽未直接收录该词,但对“赍”的释义“把东西送给别人”与“捧”的“用手托”结合,可推知“赍捧”的庄重含义。
“差官赍捧诰命,直入益州。”——指使者持诏书入川册封。
“礼部官赍捧仪注,直入殿上。”——描述官员依礼制程序呈递典章文书。
“赍捧”凝结了中国古代礼制文化中对“敬呈”行为的语言表达,其语义重心在于以庄重仪式感完成物品的传递,是汉语词汇系统中体现传统礼仪文化的典型例证。
“赍捧”是一个古汉语词汇,其含义和使用场景如下:
“赍捧”指捧持,通常用于描述双手郑重托举某物的动作,常见于古代文献中,强调动作的恭敬或仪式性。
现代汉语中已较少使用,多见于古籍研究或文学创作中,需结合具体语境理解其庄重含义。
如需进一步探讨古籍例证或演变,可参考《水浒传》《封神演义》等原文。
长男怊怅趁社搊琵琶怆楚唇呡迭縠抖乱发展攻掘蓇朵儿过抱还降豪细荷鼻黑晶晶謞激回击会理活寃孽玠珪精矿九滨蠲忙军功举声柳緑花红礼异乱风镆铘默语平心易气千里之任虔虔切贴七慌八乱旗获倾波请闲驱殄染戕染物少男风绳违适从私爱四集睃望宿昔踏歌词天青天苑条序脱皮外衅五臣箱筥祆庙效级小心翼翼