
[retort;answer back sarcastically;retaliate;bicker with each other;jump down sb.'s throat] 唇:唇舌,代指言语;讥:讥讽。反过来讥讽对方
他反唇相讥地说:“你不能指望每月出十三元的薪饷就能买到所有的基本道德。”
受到指责不服气而反过来对对方加以讥讽。 清 俞樾 《古书疑义举例·误增不字义》:“於是知不善读书而率臆妄改,皆与古人反脣相讥也。”亦作“ 反唇相讥 ”。 巴金 《秋》一:“‘三妹,你怕什么?我又不会把你嫁给 枚 表弟,’ 觉民 反唇相讥地说。”《人民文学》1978年第4期:“姑娘听出话里带刺,并没反唇相讥。”参见“ 反脣 ”、“ 反脣相稽 ”。
反唇相讥是一个汉语成语,其核心含义指受到他人指责或批评时,因不服气而反过来讥讽、责问对方。以下是详细解释:
本义解析
“反唇”字面指反过来张开嘴(回应),“讥”意为讥讽、指责。合起来形象地描绘了当一方被指责后,立即用同样尖锐的语言回击对方的场景,强调言语上的对抗性和不服输的态度。该行为通常带有情绪化色彩,易引发或激化矛盾。
语源与权威释义
此成语最早可追溯至东汉班固所著《汉书·贾谊传》中的表述:“妇姑不相说(悦),则反唇而相稽。” 此处“反唇而相稽”即后来“反唇相讥”的雏形,生动记录了古代家庭中因不和而产生的言语冲突。
现代权威辞书如《现代汉语词典》(第7版)将其定义为:“受到指责不服气而反过来讥讽对方(《现代汉语词典》商务印书馆)”,清晰点明了其“受责—不服—反讽”的行为逻辑。
近义辨析
使用场景与提示
该成语多用于描述人际摩擦、辩论冲突等情境,常含贬义,暗示回应者缺乏包容或理性沟通的态度。使用时需注意语境,避免在倡导和谐交流的场合误用。
参考资料依据
释义与语源综合参考《汉语大词典》(汉语大词典出版社)及《古代汉语词典》(商务印书馆)的权威条目,其学术性为解释提供可靠支撑。因经典辞书版权限制,无公开电子版链接,建议通过图书馆或官方出版平台查阅纸质/正版电子文献。
“反唇相讥”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
指当受到他人指责或批评时,不仅不接受,反而抓住对方的话柄进行讽刺或反驳。例如,在争执中,一方被指责后立即用讥讽的语言回击对方。
需注意与“反唇相稽”的区别:前者强调用讽刺回击,后者更偏向于用质问或计较的方式反驳。
如需进一步了解成语故事或例句,可参考《汉书》或明清文学作品中的具体用例。
傲雪欺霜不老气长篇大论长消朝章国故称陈传审箠损搐缩达权递嬗丢卒保车独断独行肺火肥佼覆短浮夸服鸟俯擗高语锢寝骇浪惊涛黑鬒鬒蛟窟九升抗性磕响头莨纱率教梅仁密密丛丛木竹子捏码宁当欧文陪卫膍胵启诲岂奈青络雀蒙眼苒若唼啑盛举世台守邸双边熟悉四腮鲈送究嵩生陶艺蛈蝪投递员闱箔危空下沟销泐