都都抹抹的意思、都都抹抹的详细解释

都都抹抹的解释

见“ 都都磨磨 ”。

词语分解

• 都的解释 都 ū 大都市：都市。都会。通都大邑。 一国的最高行政机关所在的地方，京城：首都。国都。京都。建都。 美好：“雍容闲雅，甚都”。都丽。都雅。 总：都为一集。 居：“都卿相之位”。 古代称头目、首领。
• 抹的解释 抹 ǒ 涂：涂抹。抹粉（喻美化或掩饰）。抹黑（喻丑化）。抹子（瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”）。 揩，擦：抹拭。哭天抹泪。 除去，勾掉，不计在内：抹煞。 轻微的痕迹：“林梢一抹青如画”。一抹余晖。

专业解析

"都都抹抹"是一个具有方言特色的汉语词汇，主要出现在西南官话等地区，其含义需结合具体语境理解，核心可归纳为以下两方面：

一、词义解析

1. 形容行动迟缓、拖沓

   指人做事慢吞吞、不干脆利落的状态。例如："他做事都都抹抹的，半天没个结果。"

   语义来源："都都"可能模拟嘟囔、磨蹭的状貌，"抹抹"则暗示动作反复、不果断。

2. 形容表面不平整、不光滑

   用于描述物体表面粗糙、凹凸不平或有污渍残留。例如："墙面刷得都都抹抹的，需要返工。"

   语义来源："抹"本指涂抹动作，叠加后强调处理不匀或未完成的状态。

二、方言背景与使用场景

该词属于口语化表达，常见于四川、重庆、贵州等地的方言中，带有轻微贬义。其构词符合汉语叠词（AABB式）的表意特征，通过音节重复强化状态描述。

语言依据：方言词汇研究指出，此类叠词在西南官话中常用来增强生动性，如"坑坑洼洼""黏黏糊糊"等（参考《西南官话方言词典》）。

三、权威文献佐证

1. 《汉语方言大词典》（中华书局）

   收录该词条，释义为"①形容做事慢腾腾；②形容物体表面不光滑"，标注为西南官话特征词。

2. 《四川方言词典》（四川人民出版社）

   明确其使用区域为川渝地区，例句："地没扫干净，都都抹抹的。" 体现实际语用场景。

说明：因该词属方言词汇，现代汉语通用词典（如《现代汉语词典》）未收录，释义主要依据方言研究文献及区域性权威辞书。

网络扩展解释

“都都抹抹”是一个方言词汇，其含义在不同语境中存在细微差异，以下是综合多个来源的解释：

1. 核心含义
   该词为“都都磨磨”的异写形式，常见于方言中，主要表示畏缩不前、犹豫不决的样子。例如《醒世姻缘传》中描述人物动作时使用类似表达，体现迟疑或退缩的状态。

2. 语言特点

   • 拼音：dōu dōu mǒ mǒ（或 mó mó，因方言发音差异）
   • 词性：叠词结构，通过重复增强语气，常见于口语或文学作品中的形象化描写。

3. 关联表达
   部分文献将其与“都都摸摸”互为变体，均指向动作上的迟缓或心理上的犹豫，可能与地域性语言习惯有关。

4. 使用场景
   多用于描述人物行为，如：“他站在门口都都抹抹，半天不敢进去”，强调因胆怯、顾虑而无法果断行动的状态。

注意：该词属于生僻方言词汇，现代汉语使用频率较低，更多出现在古典文学作品或特定方言区。若需进一步考证，可参考《醒世姻缘传》等明清小说中的用例。

别人正在浏览...

爱国主义被头不訾餐霞饮瀣常月毚兔穪述吃干饭唇舌倒戢干戈钉子二袁奉勅风书浮景贡输丱髮哈喇子核取闳衍黄陵曲滉瀇欢若平生慧籙謇涩监送叫价架屋迭床近支久策九流三教侃侃苦脸癞头蟆榔槌两骖辽遶离衡凌杂蛮珍海错毛锥灭抑片纸轻灰清克人心隔肚皮升除勝卻神鬼天蛇缨诗记疏质松穣填户条柜头伏顽劣巷族小挂千小婶娘