驾鹤西游的意思、驾鹤西游的详细解释

驾鹤西游的解释

死的婉称。 邓友梅 《那五》二：“ 过老太太 言而有信，这事办完不久就驾鹤西游了， 紫云 正式把家管了起来。”

词语分解

• 驾鹤的解释 .据 汉 刘向 《列仙传·王子乔》载， 王子乔 从 浮丘公 学道，三十馀年后，人见其乘白鹤驻 缑氏山 巅，数日而去。后因以“驾鹤”比喻得道成仙。 南朝 梁 江淹 《别赋》：“驾鹤上汉，驂鸞腾天。
• 游的解释 游 ó 人或动物在水里行动：游泳。游水。 不固定：游资。游走。游牧。游行。游学（古指离开本乡到外地或外国求学）。游击。游弋。游离。游子（离家久居外乡的人）。 河流的一段：上游。中游。下游。 交往，来往

专业解析

“驾鹤西游”是汉语中一个具有婉辞性质的成语，字面意为“乘着仙鹤向西远行”，多用于委婉指代人的离世，尤其适用于年长者或受尊敬者。该词承载着中华文化中对生命终结的避讳与诗意想象，可从以下三方面解析：

一、词源解析与文化意象 “驾鹤”源于道教文化中的升仙传说，《列仙传》记载仙人王子乔乘鹤飞升的故事，自此鹤被视为通灵仙禽，象征长寿与超脱。而“西游”则暗合中国古代“西方极乐世界”的宗教观念，佛教典籍《阿弥陀经》中描述的西方净土，进一步强化了“西”作为生命归宿的象征意义。

二、语义分层与情感表达

1. 表层语义：通过具象化描写（骑鹤、远行）弱化死亡的真实性，《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“婉指人死亡”
2. 深层隐喻：融合道教升仙思想与佛教轮回观，寄托对逝者灵魂超脱尘世、抵达极乐的祝愿，常见于挽联、悼文等庄重场合。

三、语言学特征与使用规范 该成语属于褒义婉辞，多用于书面语体。《汉语大词典》特别注明其适用对象应为德高望重者，若用于非正式语境或年轻逝者易产生语用偏差。现代使用中常与“驾鹤西去”“骑鲸西归”等近义词形成修辞呼应，强化文学意境。

网络扩展解释

“驾鹤西游”是一个汉语成语，其含义和使用特点可综合以下信息进行解释：

一、基本含义

该成语是对死亡的委婉说法，常用于表达对逝者的尊重或避讳直接提及死亡。其字面含义为“乘着仙鹤向西远行”，通过神话意象将死亡诗意化。

二、文化渊源

1. 象征意义

   • 鹤在中国传统文化中是长寿与仙人的象征，常被视为神仙坐骑。
   • “西游”可能受佛教影响，暗指前往西方极乐世界。

2. 文学出处
   现代作家邓友梅在小说《那五》中曾使用该词，例如：“过老太太言而有信，这事办完不久就驾鹤西游了。”

三、使用场景

• 适用对象：多用于年长者的离世，带有对逝者的赞美与超脱尘世的意味。
• 语言色彩：中性偏庄重，常见于书面语或正式悼念场合，不宜随意使用。

四、相关说明

• 近义词：驾返瑶池、早登仙界（均属婉辞）。
• 注意：部分非权威来源（如）提到该词有“追求自由生活”的引申义，但此解释未被主流词典收录，建议以权威释义为准。

该成语通过神话意象将死亡含蓄美化，体现了汉语中对生命终结的委婉表达传统。

别人正在浏览...

敖曓鴘鹰便则道标态啵噜补贴菜玉禅号乘鸨承基尺码搓磨担夫队形烦且匪朝伊夕凤尾牋感奋管保恒固何以堠火怀绂胡琴将梁降情见来僭拟劫舍斤迹今韵蕨菜俊郎灵畤龙壁盲动主义明晨明浄鸟径狃恩女师盘脚炮钎骈体屏扆峭核勤慤热扩散诗料私邑踏博探花宴抟丸罔念委世雾惨云愁五方幢侮蔑乌贼霄汉