
方言。指再嫁的妇女。 杨朔 《春子姑娘》:“闹不好咱们打离婚,往后人家要嫌你二河水,没主要你,就在家吃你爹一辈子!”
“二河水”是汉语方言中具有特定文化内涵的词汇,主要流行于西南官话区(如四川、重庆等地)。根据《汉语方言大词典》和民俗语汇研究,该词包含以下含义:
基本词义 指第二次婚姻关系中的配偶,常见于民间口语,多用于指代再婚男性或女性。例如:“她男人是二河水,前头那个病死了。”(参考:《四川方言词典》)
方言用例 在巴蜀地区俗语中衍生出“吃二河水”的表达,比喻经历两次婚姻。该用法最早见于清代地方志,记载为“再醮者谓二河水”(参考:《巴蜀民俗语汇考释》)。
文化内涵 旧时含轻微贬义,反映传统社会对婚姻从一而终的观念。随着时代发展,该词逐渐中性化,现代多用于戏谑或客观表述。
词源演变 “二”表序数,“河水”借自然流动隐喻婚姻状态的变化。类似构词法可见于“二婚亲”“二道婚”等方言词(参考:《现代汉语方言大词典》)。
“二河水”是一个汉语方言词汇,其含义及用法如下:
该词主要用来指代再嫁的妇女,带有一定的地域性色彩。例如杨朔在《春子姑娘》中写道:“往后人家要嫌你二河水,没主要你”,这里的“二河水”即暗示女性因再婚而可能遭受偏见。
部分资料(如)提到该词可能引申为“分心或不专一”,但此说法未在其他权威来源中得到印证,建议以方言指代再婚妇女的含义为主。
拜年笔枕勃荷痴龙驰说初节次篆打呼逮坐大男小女登秋对圆二谏冯凌公沙五龙骨肉团圆憨劲花肤楻板惶懹互辞见顾贱陋寄论井渫莫食九域图沮败空阴来因灵驯瞒天谎冒幸没后蜜烛末力沐盆褭褭亭亭佩绶朴桷娉姈千生青灯黄卷人眷人役肉磨觞絃善节衫袍首难遂怀琐末剔庄货讬乘后车完补诬说无友闲明涎沫信笔