
方言。很硬。 沙汀 《困兽记》十三:“她的身后紧跟着一个瘦小妇人,穿着浆得邦硬的粗布衣服。”
“邦硬”是现代汉语中常见的方言形容词,主要形容物体坚硬、结实或僵化的状态。根据《现代汉语方言大词典》收录,该词在湖南、四川等地方言中高频使用,其语义可从以下角度解析:
词义特征
核心含义指物体质地坚硬,如“石头邦硬”“冻肉邦硬”,引申为事物状态缺乏弹性或灵活性。例如湖南方言中“板凳邦硬,坐得屁股痛”既描述物理硬度,也暗含不适感。
方言语言背景
该词属于湘语、西南官话的特色词汇,构词采用“邦+形容词”模式,类似“邦紧”“邦臭”。语言学家李蓝指出,此类结构通过程度副词强化性状,反映方言表达的形象化特点。
使用场景差异
近义词对比
与普通话“坚硬”“生硬”相比,“邦硬”更具口语色彩和地域辨识度。据《长沙方言词典》考证,该词在湘中地区还可表示食物受潮变质后的硬化现象。
语言文化价值
作为方言活态词汇,“邦硬”被收入《湖南方言调查报告》等学术文献,其使用体现了汉语词汇的地域多样性及民众对事物状态的细腻感知。
“邦硬”是一个方言词汇,具体解释如下:
邦硬(拼音:bāng yìng)指“非常坚硬”或“特别硬”,主要用于形容物体质地坚硬。例如:
如需更完整的例句或方言使用场景,可参考文学作品中相关描述。
白沙堤宝光奔蛇博爱鉢昙摩罗伽大宝勃腾腾察考赪文丑声远播动手动脚断梗飘蓬独尊梵坊房车放宥蜂启奉稍覆拔负荆附中搞笑更年期钩摘锅底饭过山龙皇宫黄钟瓦缶蕙楼悔之晩矣浇沥迦旃邻提凈尽举踵思望老鼋临事制变龙酹偻数禖祝靡所底止拟则迁地掐算切贴琼巵权纲驱逆柔橹升阳殿柿糕十乱松契塘池天行症候通纸乌白物俗物誉下风雹箫吹宵人