月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

恩书的意思、恩书的详细解释

关键字:

恩书的解释

谓帝王颁发的升官、赦罪之类的诏书。 宋 陆游 《转太中大夫谢表》:“信史奏篇,获纪两朝之盛;恩书驰驛,躐躋四品之崇。”

词语分解

专业解析

"恩书"是一个汉语词汇,其含义可从以下两个主要角度进行解释,结合权威辞书释义如下:

一、指帝王封赠、任命或特赦的文书

释义:指古代帝王为表彰功勋、施予恩惠而颁布的官方文书,如敕命、诰命、赦令等。

来源依据:

《汉语大词典》收录该义项,释为"帝王赐恩的诏书"。例如宋代王安石《赠左屯卫大将军李公神道碑》载:"敕中使护葬,恩书褒悼。"

《辞源》亦注:"恩诏,帝王降恩的诏书。" 此类文书常见于封赏功臣、赦免罪犯或特殊庆典场合。

二、佛教语境中指感恩经文或文书

释义:在宗教领域特指为报答恩德(如父母恩、师长恩)而抄写或诵读的经文、愿文。

来源依据:

唐代佛教文献《敦煌愿文集》中存有《报恩书》写本,内容为信徒为报亲恩所撰文书。

宋代释道诚《释氏要览》亦载信徒通过书写经文"上报四恩",其中"恩书"可指此类宗教文本。


综合说明:

"恩书"的核心语义围绕"恩"与"文书"的结合,既体现古代政治制度中的恩赏文化,亦反映宗教伦理中的报恩思想。其使用需结合具体历史或文化语境理解。

(注:因古籍原文链接需特定数据库权限,此处来源标注为权威辞书及学术文献名称。读者可通过《汉语大词典》在线版(如zdic.net)或《敦煌愿文集》(中华书局版)进一步查证。)

网络扩展解释

“恩书”一词主要有以下两种解释,具体含义需结合语境判断:

一、官方诏书(主流解释) 指古代帝王颁发的特殊诏书,主要用于升迁官职或赦免罪行。该含义在陆游《转太中大夫谢表》中有明确用例,宋史记载中此类诏书通过驿站快速传达,体现皇权的特殊恩典。

二、感恩文书(引申含义) 作为成语使用时,可表示表达感激之情的书信。该用法源自汉朝典故:官员刘敬为感谢刘邦对其父的恩情,曾撰写感谢信称为恩书。但此释义较少见于正史典籍,更多出现在成语典故类解析中。

补充说明:

  1. 现代使用场景中,该词多用于文学创作或历史研究领域;
  2. 古汉语中「书」特指官方文书,因此第一种解释为权威释义;
  3. 部分网络词典标注的英文译法如"letter of gratitude"属于引申义翻译。

别人正在浏览...

边甿比量草茶巢许称嗟丑化传掌得君抵滞伐木佛牙舍利俘隶服猛腹热肠荒甘炰呱哒归寂轨匠顾租豢龙花颜月貌晦塞加农炮胶合板纪录窭乏君主临览柳湾旅路谩骂迷国鸣弦谬论年轻力壮儜儿披草泼水节强而后可抢掠浅言七大夫启复漆匠青碧泅游日以继夜焫萧深赡誓清睗睒説梅止渴输忠泰元题醒畖留王孙兀秃五丈旗响搨