多昝的意思、多昝的详细解释

多昝的解释

见“ 多咱 ”。

词语分解

• 多的解释 多 ō 数量大，与“少”、“寡”相对：人多。多年。多姿。多层次。多角度。多难（刵 ）兴（塶 ）邦。多多益善。多行不义必自毙。 数目在二以上：多年生草。多项式。多义词。多元论。 有余，比一定的数目大：多
• 昝的解释 昝 ǎ 姓。 笔画数：； 部首：日； 笔顺编号：

专业解析

“多昝”是一个方言词汇，主要用于北方部分地区（如山东、河北等），属于近代汉语中的口语化表达。其核心含义为“什么时候”，用于询问时间点或时间段，相当于现代汉语中的“何时”“几时”。以下是详细解析：

一、词义解析

1. 基本释义

   “多昝”由“多早晚”合音演变而来（“早晚”连读为“昝”），直译为“多早或多晚”，引申为对具体时间的疑问。

   例句：

   “你多昝来的？” → “你什么时候来的？”

2. 方言特性

   该词在明清白话小说中常见（如《金瓶梅》《醒世姻缘传》），现代汉语中已逐渐被“多会儿”“啥时候”取代，但仍保留于部分方言区。

二、来源与演变

1. 历史文献依据

   “多昝”最早见于明代文学作品，如《金瓶梅词话》第13回：

   “你多昝来的？我怎不知？”

   此处“多昝”即“何时”之意，印证其作为时间疑问词的用法。

2. 语音演变

   • “早晚” → “昝”（zǎn）：通过合音形成，属方言音变现象。
   • 同类词例：“这么”（zèn）、“那么”（nèn）等。

三、现代使用与替代

• 方言留存：山东鲁西南、河北南部等地仍有使用，但频率降低。
• 通用替代：普通话中多用“什么时候”“多会儿”（华北）、“啥时候”（东北/西北）。
• 文学价值：作为近代汉语的活化石，常见于方言文学或乡土题材作品。

四、权威参考来源

1. 《汉语方言大词典》（中华书局）

   收录“多昝”词条，标注为冀鲁官话，释义：“疑问代词，相当于‘什么时候’。”

2. 《金瓶梅词典》（人民文学出版社）

   书中明确注解“多昝”为明代山东方言，举例原文并释义。

3. 《近代汉语词典》（上海教育出版社）

   从历时角度分析“多早晚”到“多昝”的音变过程，引用明清小说例证。

“多昝”是汉语方言中具有历史层级的词汇，其语义清晰且文献可考，反映了语言演变的生动轨迹。

网络扩展解释

“多昝”是一个汉语方言词汇，主要用于口语中询问时间，具体解释如下：

词义解析

1. 基本含义
   “多昝”等同于“多咱”（duō zǎn），表示“什么时候”或“多久”，常用于北方方言中表达对时间的疑问或不确定时间点的描述。
   例：你多昝来的？= 你什么时候来的？

2. 字义拆分

   • 多：表示疑问或感叹，如“多久”“多少”。
   • 昝：原为姓氏，此处借作“咱”（zán），表第一人称；在方言中引申为时间模糊指代。

3. 历史演变
   根据《西厢记》等文献，“昝”曾作为“咱”的同音异写，后逐渐演变为时间疑问词，强调时间的模糊性。

使用注意

• 方言属性：多见于北方口语，现代书面语中较少使用。
• 替代形式：更常见的写法是“多咱”，二者可互换。
• 语境提示：通常用于非正式场合，如：“这事多昝能办完？”

如需进一步考证方言用法，可参考《汉语方言大词典》或地方语言研究资料。

别人正在浏览...

败德百孔千创宝券被具必定禀赋拆东墙补西墙常轨春鳸窜殛篡叛大雪电驱冬令顿遟发洋财封外伏虎降龙辅檠花卿惛塞交欵计穷力屈酒战辑佚亢暵愧切牢坚老资格冷凄凄濂溪历始栗斯留得青山在，依旧有柴烧珑玲寠乏冒滥毛廧媚骨俛啄难住渜濯鹏迹鹏游千金买笑峭壁邱明气焰嚣张守械手指字母税屦四统索微天授同源异流屠诛顽匪王老五相袭偕行