
同“ 恶衣菲食 ”。 《资治通鉴·后周世宗显德三年》:“有大将与其党十餘人谋作乱, 行逢 知之,大会诸将,於座中擒之,数曰:‘吾恶衣糲食,充实府库,正为汝曹,何负而反!’”《元史·张懋传》:“ 懋 恶衣糲食,率之以俭。”
恶衣粝食(è yī lì shí)是汉语中形容生活简朴的成语,其释义可从以下角度解析:
一、基本释义与结构分析
“恶衣”指粗糙劣质的衣物,“粝食”意为未经精制的粗粮,两者并列构成联合式短语,表示衣食条件简陋。该词最早见于宋代文人笔记,如苏轼《礼义信足以成德论》载“恶衣粝食,出於口而无穷”,《汉语大词典》将其定义为“穿粗劣衣服,吃粗劣饭食”的俭朴生活状态(来源:汉典网)。
二、出处与历史语境
该成语可追溯至先秦儒家典籍精神,《论语·里仁》中“士志于道而耻恶衣恶食者,未足与议也”已蕴含类似理念。宋代文人在此基础上凝练为固定表达,如司马光《训俭示康》以“平生衣取蔽寒,食取充腹”呼应其内涵(来源:中国哲学书电子化计划)。
三、用法特征与语体色彩
现代汉语中多用于褒义语境,常见于人物传记或历史评述。例如:“张謇虽富甲一方,仍坚持恶衣粝食,将资金投入实业救国”(来源:《南通地方志》)。《现代汉语规范词典》标注其书面语属性,强调适用于正式文体的俭朴描写(来源:商务印书馆)。
四、近义系统与辨析
与“布衣蔬食”“粗茶淡饭”构成近义关系,但语义侧重点不同:“恶衣粝食”强调物质条件本身的粗劣程度,常与主动选择的生活方式关联;而“节衣缩食”则突出主观上的节省行为(来源:《新华成语大词典》)。
“恶衣粝食”是一个汉语成语,形容生活简朴,具体解释如下:
常用于历史文献或文学作品中,表现人物克己奉公、安贫乐道的精神。例如描写清官廉洁,或隐士淡泊名利的生活。
阿的悖险表里相济驳回朝东暮西冲恬邨庄错用都场端僚法家拂士焚躬抚时感事干越高士国嗣顾委好闲横箫花胡同交横秸杆借装继路决竭渴切客养来莅楞家伙两不找轮回道履道盟载脑户篇什篇帙迫守仆散窃钩者诛﹐窃国者侯啓佑起坐饶溢叡镜若如儒训善刀讪短射幸数跌,不如审发梳洗牀宿岁特讯推颂土门魏阙为因无甔小妮子谢家轻絮谐淑邪枉