
忽然;迅速地。 唐 白居易 《与微之书》:“平生故人,去我万里;瞥然尘念,此际暂生。” 明 高明 《琵琶记·琴诉荷池》:“嫩緑池塘梅雨歇,薰风乍转,瞥然见新凉。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之一》:“道士拍界尺一声,即有数小人,长 * 寸,落局上,合声演剧……一齣终,瞥然不见。” 苏曼殊 《碎簪记》:“余辞 庄湜 归,途中见一马车,瞥然而过。”
“瞥然”是汉语中一个较为古雅的副词,通常用于形容目光或动作的短暂、急速。根据《汉语大词典》解释,“瞥然”指“忽然、迅速地一瞥”,强调瞬间的动作或状态变化。其词源可追溯至古代汉语,《说文解字》中“瞥”字本义为“过目也”,与“然”结合后形成时间上的短暂性修饰。
在具体用法中,“瞥然”多用于文学语境,如唐代诗人白居易《偶作》中“瞥然飞下人不知”,即通过一瞬的动态描写传递意境。现代汉语中该词使用频率较低,但在书面语或诗歌创作中仍保留其凝练的表达效果。
权威辞书《现代汉语规范词典》将其归类为“文言色彩副词”,建议在正式文体中谨慎使用以避免语义晦涩。语音方面,“瞥”读作piē,与“然”(rán)连读时需注意声调的自然过渡。
“瞥然”是一个文言词汇,现代汉语中使用较少,其含义和用法如下:
「瞥然」表示动作或状态的突然性、迅速性,可译为“忽然”“倏忽”或“转瞬间”。例如:
词汇 | 侧重角度 | 语境差异 |
---|---|---|
瞥然 | 时间极短、动作迅速 | 文学化、古雅 |
忽然 | 强调意外性 | 通用、口语化 |
倏忽 | 书面性强 | 多指自然现象 |
当代书面语中可酌情用于需要文言语感的场景,如:“往事瞥然掠过心头”。日常交流建议用“忽然”“一闪而过”等更通俗的表达。
北土彪发别弦驳乐曹干畅通骋兵尘垢秕糠澄窨赤闲白闲翠蕤大厮并德刑典狱杜荆州飞瀑概义鬼设神使旱冰惶怛恢远祸中有福浇荡礁砂结交进退跋疐救经引足吉席倨牙寇勷扣絃老监俪体丽闲礼序龙官买官杪颠篾缆迷民鸣文末席目食耳视辔舆婆罗洲前门拒虎,后门进狼轻财好士羣干群疠尚口升扬诗花释手腆盛痿痹委法坞候啸傲湖山狎鸥邪说