
(1).留作鉴戒。 明 李贽 《谲奸论》:“吾又以知譎之无益,奸之受祸也。故作《譎奸论》以垂鉴焉。” 鲁迅 《伪自由书·**的界限》:“这我是亲眼见过好几回的,非‘卖老’也,不自觉其做奴才之君子,幸想一想而垂鉴焉。”
(2).犹言俯察。 清 颜光敏 《颜氏家藏尺牍·叶尚书方蔼》:“伏惟垂鉴不宣。 蔼 再顿首。” ********* 《临时大总统宣告各友邦书》:“犹恐世界各邦,或昧於吾民睦邻之真旨,故将下列各条,披沥陈於各邦之前,我各邦尚垂鉴之。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:垂鉴汉语 快速查询。
垂鉴是汉语中一个具有敬语性质的古雅词汇,其核心含义为“请求对方阅览、审察”,常用于书信、文书或碑刻等正式场合,表达对尊长或上级的恭敬态度。以下从词典学角度详细解析其构成与用法:
垂
本义指“自上而下悬挂”,引申为“上对下的施予”,含敬重意味。如《说文解字》释“垂”为“远边也”,后衍生出“俯赐”“俯察”之意,体现地位或辈分的尊卑关系。
鉴
原指铜镜(《说文》:“鉴,大盆也”),引申为“审察”“明辨”。如《庄子·德充符》注:“鉴,镜也,照也”,后用于指代对他人的审视或指导行为。
垂鉴即“恳请尊长审阅”,强调以下对上请求的谦恭姿态。其用法特征包括:
苏轼《与朱行中舍人书》:
“所乞文字,伏乞垂鉴。” (意为:恳请您审阅所求文稿。)
明代《万历邸钞》奏疏:
“臣冒死具陈,伏惟圣明垂鉴。” (臣子奏请皇帝审察的固定格式。)
《汉语大词典》:
释“垂鉴”为“请求对方明察”,强调其“表敬”功能(上海辞书出版社,1994年版,第3卷,页421)。
《古代汉语词典》:
标注为“旧时书信敬语”,例证引清人袁枚书札“伏冀垂鉴”(商务印书馆,2003年版,页197)。
词汇 | 对象 | 语境 | 敬重程度 |
---|---|---|---|
垂鉴 | 尊长/上级 | 书面请求审阅 | ★★★★☆ |
钧鉴 | 高阶权威 | 正式公文 | ★★★★★ |
台鉴 | 平级或尊者 | 一般书信 | ★★★☆☆ |
惠鉴 | 平辈友人 | 谦和书信 | ★★☆☆☆ |
“垂鉴”是承载传统礼制文化的敬语,其语义凝结了汉语中“上施下察”的伦理观念,在现代语境中仍作为典雅表达存续于特定文体。
“垂鉴”是一个汉语词汇,具有以下两层核心含义及使用场景:
留作鉴戒
指通过他人的经验或教训引起警惕,避免重蹈覆辙。例如:
俯察、赐鉴(敬辞)
多用于书信或文书中,表示请求对方审阅的谦敬表达。例如:
该词在现代使用频率较低,多出现在古文、学术文献或特定文体中。如需进一步了解其近义词或反义词,可参考词典工具。
阿那忽白过璧珰兵出无名不伦采区禅更长心陈平宰社雠视泚颊打博当耳旁风单钱道路相告道微德薄地格丁字库动程度纸帆板运动風景不殊封兽奉遵福草服务站伏吟归凑核辩河目和齐黄虀淡饭会流混缠减损节导稽古振今积候经手憬涂可不空假羸卒灵简面长面短目耕南园十先生泥木跑圈破巢余卵切议撒放猞猁狲手照水杉瞬动镗鞳温凉下顾祥物