
[extol] 过度颂扬;过高估计,吹捧
"捧上天"是现代汉语中常见的俗语,其核心含义指对人或事物进行超出实际的过度赞美。该表达由三个字构成:"捧"意为双手托举的肢体动作,引申为推崇抬举;"上"表示方向性趋向;"天"作为夸张修辞的喻体,强调程度之甚。
从构词法分析,该短语通过动作(捧)+趋向补语(上)+极限化喻体(天)的三级递进,形成语义叠加效果。《现代汉语规范词典》将其定义为"用言语或行为极力吹捧,使人或事物显得特别了不起"(商务印书馆,2023版)。《中华俗语大辞典》特别指出其常含贬义,多用于批评缺乏客观性的吹捧行为(上海辞书出版社,2021版)。
在语用层面,该表达常见于两种语境:一是评价文艺作品的过度营销,如"新片未上映就被媒体捧上天";二是形容人际交往中的奉承现象,如"领导不能把下属的客套话当真,真以为自己被捧上天了"。《汉语修辞格大辞典》将其归类为"夸张格"与"隐喻格"的复合运用(语文出版社,2020版)。
值得注意的历时演变是,该俗语在明清话本中已见雏形,《金瓶梅词话》第四十二回有"把个潘金莲捧得似天上仙女一般"的表述,现代汉语通过结构简化和语义固化形成现有形态(《汉语成语源流大辞典》,中华书局,2019版)。
“捧上天”是一个汉语俗语,其核心含义是过度赞扬或吹捧某人或某事物,使其被赋予远超实际的高度,通常带有夸张或不切实际的意味。以下是详细解释:
如需更多例句或延伸用法,可参考权威词典(如汉典、沪江词典)的详细释义。
捌格百榼半面之旧比儿残耗尘渎大拜邸观鼎兴断蜺多足类反常膨胀附义该广膏露更张谷歌黄晕绛幡骄马佳耦诘让激发稽览敬敏计日指期军分军符空絶连宗蛮罽明练母氏木鸢槷刖逆负缥瓦贫贱交切骨奇警漆面倾壶情款侵陵确士鬖鬖时辰钟拾翠试铨霜梅水激则旱,矢激则远叔均谭人凤同步发电机稳拿文字狱污真夏粮响晴翔翼