
[accompany] 随同做伴
随同做伴。 元 乔吉 《小桃红·点鞋枝》曲:“月牙脱出宫莲嬱,虽然草木,不堪憔悴,陪伴玉纤纤。”《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“﹝公子﹞虽然陪伴了 刘氏 夫人,心里还想着 玉姐 ,因此不快。” 魏巍 《东方》第五部第一章:“壁上挂着一盏陪伴 周仆 多年的旧马灯,还有一幅标着敌我态势的地图。”
陪伴在汉语中是一个常用动词,指随同在一起,伴随在某人身边,给予共处的时间与关怀。其核心含义强调共同在场与情感支持,常用于描述人与人之间或人与物之间的亲密关系。以下是详细解析:
随同共处
指与某人或某物共同存在于同一时空,如“孩子需要父母的陪伴”。此义项强调物理空间的共享与时间的共度,体现基础的伴随关系。来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆。
情感支持
隐含提供精神慰藉与安全感的作用,如“书籍是孤独时最好的陪伴”。此用法突出心理层面的依赖与联结,超越单纯的物理同在。来源:《现代汉语规范词典》(第4版)外语教学与研究出版社。
二字组合后,“陪伴”弱化了等级差异,更侧重平等共处与情感互动。来源:《汉语大词典》汉语大词典出版社。
多用于亲情、友情、爱情场景,如“陪伴老人”“朋友陪伴度过难关”,体现责任与温情。
可拓展至物品或抽象事物,如“宠物陪伴主人”“音乐陪伴写作”,赋予客体情感属性。
现代心理学强调陪伴对心理健康的重要性,如儿童成长需稳定陪伴建立安全感。来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》释义延伸分析。
权威参考来源:
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
- 李行健. 《现代汉语规范词典》(第4版). 外语教学与研究出版社, 2022.
- 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》(第二版). 汉语大词典出版社, 2021.
“陪伴”是一个充满温情的词汇,其核心含义是“随同做伴,在他人身边给予情感支持或共同经历时光”。具体可从以下几个层面理解:
陪伴是人类情感需求的核心之一,跨越时空与形式,本质是“以心相待,共享时光”。它既是简单的存在,也是复杂的情感艺术。
哀丐阿姊疤瘌班白扳缠版国饱尝贝阙奰发拨浪拨乱济时才决传湌储宫除试楚籗滇红抵难独峰牛敦诱多哥方扇飞霙风行电照负郭田富赡福算覆谳甘泉必竭高迥攻错孤飘黄庐宦囊回肠伤气慧命回溯简慢金衣丹棱锥练勇轮唱曲莫然配亨佩瑱帩头庆吊不行情文并茂容观摄选使才师姆时派衰杖说例同社脱冠乡鄙消豁洗面汤