
[kick up] 有了问题,出了毛病,指有[身心、机能]失调的迹象
感到他的胃开始不大对头了
"不大对头"是现代汉语中常用的口语化表达,其核心含义指事物发展偏离正常轨道或逻辑关系存在矛盾。根据《现代汉语词典》(第七版)的释义,"对头"表示正确、合适,"不大"作程度修饰,组合后形成带有否定倾向的判断,多用于描述隐性问题初现端倪的状态。
该短语包含三个使用特征:其一,词性组合具有方言基底,常见于北方官话语系;其二,语义层级呈现渐进性,相较"完全错误"更具委婉性;其三,语境适用存在双向维度,既可描述客观事物异常(如机械运转异响),也能指主观认知偏差(如逻辑推理漏洞)。
权威语料库检索显示,该表达在文学作品中高频出现于人物对话场景,例如老舍《茶馆》中掌柜王利发察觉时局变化时的台词"这事儿看着不大对头",生动体现市井智慧中的风险预判意识。语言学研究表明,此类"副词+形容词"结构在汉语警示性表达中占比达37%,构成重要的语用范式(中国社会科学院语言研究所,2022年度汉语句式研究报告)。
在实际应用中需注意程度副词的搭配限制,如"很不对头""有点不对头"均可成立,但"非常不对头"则违背语用习惯。相较于近义词"不对劲",该表达更侧重理性判断而非直觉感受,因此在正式文书或学术论述中建议使用"存在异常""出现偏差"等规范化表述。
“不大对头”是一个口语化表达,常用于描述事物或状态出现异常、问题或不符合预期的情况。以下为详细解释:
基本释义
指事物出现问题、毛病或失调的迹象,多用于描述身体、心理或事物运行中的异常状态。例如:“感到他的胃开始不大对头了”。
词性与结构
出处与用法
该词常见于口语和文学作品中,如老舍《正红旗下》中写道:“他也许真是个职业的伶人吧?可又不大对头。”。现代文学中,王朔在《我是你爸爸》中也曾使用:“出现了一些很不好的苗头”。
近义词与语境
造句示例
提示:该词多用于非正式场合,正式书面表达中建议替换为“异常”“失调”等更规范的词汇。
悲弦补陁落迦不厌昌化石觇矕船骥串联出货打揲单款妲语独有千古放遣方辕服辨诡逸护短诲心辑安教养所进驭峻科克骨姱志拉郎配老婆婆亮察列县琉瑠露寝漫尔锚地马医麪疙瘩摩诃池沤榔庖丁解牛陪寮喷红孅犁齐眉案情见乎词秋老虎软湿色喜珊瑚珠适当驷黄塌拉佃渔铁扇公主脱位望乡惟利是逐汙亵献茶相击贤昆小数点谢家