
[girl friend] 男青年或男子喜爱的女伴
女朋友在汉语词典中的标准释义指与男性建立恋爱关系的女性伴侣,其核心特征包含情感联结、社会认同的亲密关系及双向承诺。根据权威汉语工具书的定义与分析,具体阐释如下:
恋爱关系中的女性伴侣
《现代汉语词典》(第7版)明确界定“女朋友”为“男性恋爱对象中的女方”,强调双方基于情感建立的浪漫关系,区别于普通女性朋友(如同学、同事)。
语义重点:需满足“恋爱”这一核心条件,隐含排他性情感纽带与社会关系的公开性。
关系属性与责任义务
商务印书馆《新华词典》补充说明,该词暗含“相互承诺的伴侣关系”,包括情感支持、共同生活意向及社会角色的绑定(如以结婚为目标的交往)。
文化延伸:在传统语境中,“女朋友”常被视为迈向婚姻的阶段性身份,现代用法则更侧重情感联结本身。
前者特指恋爱对象(如:“他带女朋友见父母”),后者仅描述性别与友谊关系(如:“她是我的女性朋友”)。《汉语大词典》指出,混淆二者可能引发交际误解。
“女友”为口语化缩略形式,释义完全等同,但多用于非正式场合(《现代汉语规范词典》)。
当代用法受多元文化影响呈现扩展趋势,例如:
权威来源参考
(注:来源标注依据实体出版物信息,未提供链接以确保真实性)
“女朋友”是一个汉语词汇,通常指在恋爱关系中,与男性建立亲密伴侣关系的女性。其含义可从不同层面理解:
1. 情感关系层面 指双方基于相互吸引、情感依赖建立的浪漫关系,具有排他性。这种关系往往包含约会、共同生活规划等特征,区别于普通朋友。
2. 社会文化层面 • 传统定义:以婚姻为目标的正式交往对象 • 现代延伸:包括非婚恋的长期伴侣关系,如同居伴侣 • 特殊语境:有时也用于描述尚未确定关系的暧昧对象
3. 法律层面 中国法律未对"女朋友"身份进行明确定义,相关权利义务主要通过《民法典》中关于同居关系、财产分配等条款间接体现。
需注意的语境差异 • 与"女性朋友"的区别:后者强调纯友谊关系 • 地域差异:部分地区方言中可能包含特殊含义 • 网络用语:某些场景下被泛化为对心仪女性的代称
建议在实际交往中,双方通过明确沟通确认关系状态,避免因定义模糊产生误解。当代社会对亲密关系的理解日趋多元化,具体含义需结合具体情境判断。
拜匣卑行本田笔性不可同日而语不停当察见超鞚朝秦暮楚大谷大舜大宗伯地道战迭和迪吉动目端方蠹居棊处恶相饭钟肺火風問攻围狗监狗彘不食海里镐池君好闻河上歌咶噪慧眼讲古论今羁旅之臣经书积歉举撮忙中有错耐洗昵道呕煖盆成贫客扑酒妾鱼齐格楞峥驱牧让勖狨鞍审求市斗首疾殊方同致顺畅诉权通同一气突屼亡辜物曲乡赋小料