女扮男装的意思、女扮男装的详细解释
女扮男装的解释
[girl dressed as boy;woman in man's clothing] 女子穿上男装,打扮成男子的模样
词语分解
- 女的解释 女 ǚ 女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(刼 )女。 以女儿作为人的妻(旧读?)。 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”
- 男装的解释 男人的衣服详细解释.男式的服装。《十月》年第期:“一个男装女官高举宫灯唱着来宾的姓名。”.男式打扮。
专业解析
女扮男装
指女性通过服饰、妆发等手段装扮成男性的行为,旨在掩盖真实性别身份。该词多用于文学、戏剧及社会文化语境中,既反映特定历史背景下的性别限制,也体现个体的策略性突破。
一、核心释义
据《现代汉语词典》(第7版)定义,“女扮男装”为“女子穿戴男子服饰,假扮成男子”。其核心在于性别身份的主动转换,通过外在形象改变实现社会角色伪装。
二、历史渊源与文化背景
《汉语大词典》指出,该现象可追溯至古代社会对女性活动的限制。例如南北朝乐府诗《木兰辞》中“木兰代父从军”的典故,即女性因特定目的(如从军、求学)被迫伪装。明清小说《再生缘》中的孟丽君、近代秋瑾留学时期的男装形象,均属此类实践。
三、社会意义与文学功能
《辞海》强调其双重性:
- 现实层面:突破“男女有别”的礼教束缚,获取本不被允许的社会参与权;
- 艺术层面:在戏曲、小说中制造身份错位的戏剧冲突,如越剧女小生传统、黄梅戏《梁祝》的“十八相送”桥段。
权威参考来源
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
- 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社.
- 夏征农, 陈至立 主编. 《辞海》(第七版). 上海辞书出版社.
网络扩展解释
“女扮男装”是一个汉语成语,指女子通过穿着男性服饰、改变外貌等方式装扮成男性。以下是详细解释:
一、基本释义
- 拼音:nǚ bàn nán zhuāng
- 注音:ㄋㄩˇ ㄅㄢˋ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄤ
- 含义:女子刻意换上男性装束,以男性形象示人。
二、出处与背景
该成语最早见于清代李汝珍的小说《镜花缘》第六十六回:“及至此时,才想起他原是女扮男装。”,描述了女性角色通过伪装突破性别限制的情节,反映了古代社会对性别角色的固化认知。
三、用法与语法
- 词性:中性成语,无褒贬倾向。
- 语法功能:可作谓语、宾语、定语,例如“她女扮男装混入军营”。
- 结构:主谓式(“女”为主语,“扮男装”为谓语)。
四、近义词与反义词
- 近义词:乔装打扮、女扮男妆(后者为异形词,含义相同)。
- 反义词:男扮女装。
五、例句与应用
- 古典文学:章诒和在《往事并不如烟》中写道:“女扮男装的她偷偷溜出京城,踏上寻父之路。”。
- 现代语境:常用于影视、小说中,形容女性角色为达成目标隐藏身份的情节。
“女扮男装”既是一种文学表现手法,也映射了历史上女性突破性别限制的努力。其核心是通过服饰与行为的改变实现性别伪装,相关用法可参考《镜花缘》及现代文学作品。
别人正在浏览...
熬波百翮榜杀板户北堂书钞悲吒辨变褊小边圉边远鄙袒补钉仓玉长白山摌马重阳典统淀园地理学顶数斗栱恩星樊桐飞播干蛋根治垢耻乖常乖巧何在乎恢特佳儿酒榷垃圾股凉衣敛敛犂鉏马衣抹跄亩道目验拟题批照铅球桥市寝处劝相少翁省物神谋魔道释侣霜岚数点漱齧松弛推诚置腹闻风远遁香土先河闲人