
指汗衫背心。《释名·释衣服》:“汗衣,近身受汗垢之衣也。《诗》谓之‘泽’,受汗泽也。或曰鄙袒,或曰羞袒,作之用六尺,裁足覆胸背,言羞鄙於袒而衣此耳。” 黄侃 《论学杂著·蕲春语》:“吾乡有衣曰背褡,裁足覆胸背,左右齐肩胛而止。质之《释名》,正‘鄙袒’之音转耳。”
"鄙袒"是一个古代汉语词汇,具有特定的文化背景和含义,主要与丧礼服饰相关。以下是基于权威汉语辞书和古代文献的详细解释:
一、核心释义 "鄙袒"指古代丧礼中一种简化的袒露左臂的服饰形式,通常在偏远地区(鄙野)或非正式场合行丧礼时采用,用以表达哀悼之情。它区别于正式丧服的"袒免",是一种较为朴素的哀悼表达方式。
二、字义分解与来源
本义指边远地区或郊野。《说文解字》释:"鄙,五酂为鄙",引申为粗朴、简略之意。此处指非正式或乡野的礼仪场景。
指脱去外衣,裸露左臂。《仪礼·丧服》郑玄注:"袒,露左臂",是古代丧礼中表达哀痛的标志性动作。
该词最早见于《礼记·郊特牲》:"乡人禓,孔子朝服立于阼,存室神也。注:禓,强鬼也……或为'献',或为'傩'。" 清代学者孙希旦在《礼记集解》中提出:"禓,或为'鄙袒'之讹",认为"鄙袒"与驱邪仪式中的简装有关联,后引申为丧服。
三、文化背景与用法 在周代礼制中,丧服等级森严,"袒免"(露左臂并戴丧冠)为正式礼制。而"鄙袒"多见于两种情境:
汉代经学家郑玄在《三礼注》中明确区分:"礼有常典,鄙野或袒而已",说明其非正统性。
四、文献例证 《春秋公羊传·宣公十八年》何休注提及:"踊者,袒也。鄙袒者,脱衣露臂。" 此注将"鄙袒"与丧礼中的跳跃哀哭(踊)相关联,进一步佐证其丧服属性。
权威参考来源:
“鄙袒”是一个具有历史背景的词汇,其含义在不同文献中有所记载,主要包含以下两种解释:
基本定义
“鄙袒”指古代的一种贴身内衣,类似于汗衫或背心。据《释名·释衣服》记载,这种衣物因贴身吸汗而被称为“泽”,后因方言或发音演变出现“鄙袒”“羞袒”等名称。
形制与用途
方言关联
近代学者黄侃在《蕲春语》中提到,其家乡方言称此类衣物为“背褡”,并认为这是“鄙袒”的音转形式。
个别资料(如)提到“鄙袒”有“偏袒、不公正”之意,但此解释未见于权威古籍或主流词典,可能与“偏袒”一词混淆,建议以第一种解释为准。
“鄙袒”主要指古代贴身汗衣,名称反映了古人的服饰文化与礼仪观念。如需进一步考证,可查阅《释名》《蕲春语》等原始文献(参考、3、4、6)。
白槌百子帐薄夜布货朝辰吵窝子察渊鱼赤精精慈柔戴仰登高必赋奠挚雕鸭帝枝方方面面丰崇冯歡弹铗浮雕高峙过卯汉仗合并症河唇鸿议花朵混浊笺布将伯之呼浸微浸消究研沮毁军衔开鑛抗高瞰瑕伺隙良猷令旨刘歆陇头水緑虵漫话摹绘劘垒耐洗旗袍起身丘疹山弯少裆无系奢宕十七説得来腾仚特殊乌桓无所不包汙罇枭乱小丈夫