
(1).急急忙忙。《诗·周南·芣苢》:“采采芣苢,薄言采之。” 高亨 注:“薄,急急忙忙。言,读为焉或然。” 汉 王粲 《从军诗》之一:“尽日处大朝,日暮薄言归。” 唐 刘禹锡 《送李策秀才还湖南》诗:“忽被戒羸驂,薄言事南征。” 清 方文 《王雷臣待御招同沉仲连李叔则喜而作歌》:“我謁 王公 霜气肃,适有三贤先在屋。薄言取酒御风寒,涓滴纔濡春满腹。”一说为助词。见 清 刘淇 《助字辨略》卷五。
(2).浅薄的话。多用作谦词。 五代 王定保 《唐摭言·酒失》:“鬢髮班白,幸逢推荐,恩命垂至,自貽颠危,昏昏薄言,罔知攸处。” 宋 梅尧臣 《送王判官同提点坑冶》诗:“聊此陈薄言,忉怛不能重。”
“薄言”是汉语中一个具有古语特征的复合虚词,主要用于先秦文献及后世仿古文体。根据《汉语大词典》及《古代汉语虚词词典》的解析,其含义可从以下角度阐释:
一、基本释义
“薄言”由两个助词组合而成,其中“薄”为发语词,无实义,常用于句首引出动作;而“言”为句中语气助词,起调节音节的作用。二者连用构成复音虚词,常见于《诗经》等典籍,如《周南·芣苢》“薄言采之”一句中,“薄言”仅作为动词“采”的语气前缀。
二、词源演变
该词源于上古汉语语法结构,汉代郑玄在《毛诗笺》中注:“薄言,皆辞也。”清代王引之《经传释词》进一步论证其为“急遽之词”,强调其加强动作表达的虚化功能。现代语言学研究表明,“薄言”属于“重言助词”范畴,是早期汉语双音化趋势的产物。
三、用法分析
四、经典例证
注:本文释义综合参考《汉语大词典》(商务印书馆)、《古代汉语虚词通释》(北京大学出版社)等权威辞书,例证源自《诗经》通行注疏本。
“薄言”一词的释义需结合不同语境和来源进行解析,主要包含以下三种含义:
古籍中的虚词用法(发语词)
在《诗经·周南·芣苢》等先秦文献中,“薄言”常作为发语词,无实际意义,仅用于句首引出动作。例如“采采芣苢,薄言采之”()。这类用法多见于诗歌,起调节节奏的作用。
实词含义:急迫或谦辞
现代语境中的形容词短语
当代口语中,“薄言”形容言辞简短,如“薄言有力”(称赞简洁有力)或“薄言寡语”(批评沉默寡言)()。
注意:具体释义需结合上下文。古籍中多为虚词或表急迫,现代用法侧重语言风格,谦辞用法则较少见。
拔徙背包客悲素丝长天日串鼓触犯春菇胆大妄爲都荔多攒番宿肥缺附学生骨采寒凉何啻恒所何自宏洽后镇黄辉假揑骄诞皦皦惊魂摄魄救时诳耀媿赧掠掳良国龙柏鲁般卖重卖主冒险家没头没尾孟林笋狃忕偏圆祈福清澈青犊勤劬缺谬乳口山肴海错折脚授木书魔岁终讨赏陶铄调频收音机晚安往至危几舞迷鰞鱡闲细涎涎瞪瞪