
何以,因何。《史记·张释之冯唐列传》:“ 文帝 輦过,问 唐 曰:‘父老何自为郎?家何在?’”《汉书·张良传》:“吾求公,避逃我,今公何自从吾儿游乎?” 宋 苏轼 《司马温公神道碑》:“公以文章名於世而以忠信自结人主,朝廷知之可也,四方之人,何自知之?”
“何自”是古代汉语中常见的疑问短语,主要用于表示对原因、来源或方式的询问。以下从词义、用法及文献例证三个角度进行解析:
一、词义解析 “何自”由疑问代词“何”与介词“素”组合而成,可解作“从何处”“因何故”或“以何种方式”。其核心语义指向动作的起点或缘由,例如《史记·留侯世家》中“何自而上书”即“通过什么途径上书”。
二、语法特征 该短语在句式中多作状语,后接动词构成疑问结构。例如《汉书·韩信传》载:“何自起为饿殍?”(因何沦为饿殍?)此处“何自”修饰动词“起”,强调状态变化的根源。
三、文献例证
该词在唐宋后逐渐被“何以”“为何”等替代,但在仿古文体中仍具修辞价值。文献考证可参考《汉语大词典》(商务印书馆2002年版)及《古代汉语虚词通释》(北京大学出版社1999年版)相关条目。
“何自”是一个古汉语疑问词组,其含义和用法可从以下角度详细解析:
意为“何以,因何”,即表示对原因、方式或来源的疑问,相当于现代汉语的“为什么”“从哪里”等。
询问原因
《史记·张释之冯唐列传》:“文帝辇过,问唐曰:‘父老何自为郎?’”
(译:文帝经过时问唐:“老人家为何做了郎官?”)
质疑行为合理性
《汉书·张良传》:“吾求公,避逃我,今公何自从吾儿游乎?”
(译:我曾寻找您,您却躲避我,如今为何跟随我的儿子交往?)
现代汉语中“何自”已不单独使用,但可通过以下形式体现:
需注意与以下词汇区分:
若需进一步探究“自”字的演变(如本义为“鼻子”),可参考《说文解字》相关解析。
暗伪班列秕糠梹榔布伍柴汝官哥彻命尘笼絺褐赤苏冲举畴类除巳道粮点酥娘断羽絶鳞凡尔赛宫轒床忿丧高卓桂轮轨数简泄餰鬻介德静象技痒眷然醵宴靠讬老师两本位制门生密林命夫墨辟农副产品胖袄旁嘲抛物线胚料千方万计清飇岐山操诠较鹊锦穣川丧失三浴三薰深更半夜声名烜赫霜芬説梅止渴速香退暮唯心主义无风扬波吓呼先兆谿碓