嬲戏的意思、嬲戏的详细解释
嬲戏的解释
狎弄。 唐 无名氏 《补江总<白猿传>》:“夜就诸牀嬲戏,一夕皆周,未尝寐。”
词语分解
- 嬲的解释 嬲 ǎ 纠缠,搅扰:“汝能为歌,吾辈即去,不复嬲。” 戏弄:“弟妹乘羊车,堂前走相嬲。” 笔画数:; 部首:女; 笔顺编号:
- 戏的解释 戏 (戲) ì 玩耍:游戏。儿戏。嬉戏。戏豫(嬉游逸乐)。二龙戏珠。 嘲弄,开玩笑:戏言。戏弄。戏谑(用诙谐有趣的话开玩笑)。 演员在舞台上化装表演故事的艺术:戏剧。戏文。戏码(戏曲演出的节目)。戏剧
专业解析
嬲戏的汉语词典释义
嬲戏(niǎo xì)是一个汉语复合词,由“嬲”和“戏”组合而成,其核心含义指戏弄、逗弄、纠缠着开玩笑的行为,常带有嬉闹、顽皮的意味,有时也隐含令人烦扰或调情的成分。
-
“嬲”的本义与引申:
- 字形结构: “嬲”由两个“男”夹着一个“女”构成,是一个会意字。其本义指纠缠、搅扰。东汉许慎《说文解字》虽未直接收录“嬲”字,但后世字书多承此解。例如,《广韵·筱韵》解释为:“嬲,戏相扰也。”(指代《广韵》这一来源)。
- 核心含义: 强调一种反复、带有一定力度的搅扰或逗弄行为,对象可以是人也可以是物。这种搅扰可以是善意的嬉戏,也可能带有恶意或令人厌烦的性质。在方言(如部分北方方言、吴语、粤语等)中,“嬲”也常表示生气、恼怒(此义项与“嬲戏”关系较远)。
-
“戏”的含义:
- “戏”指游戏、玩耍、开玩笑。《说文解字》释为:“戏,三军之偏也。一曰兵也。”本义与军事有关,但引申义“游戏、戏谑”更为常用。《尔雅·释诂》有“谑、浪、笑、敖,戏谑也。”(指代《尔雅》这一来源)。
-
“嬲戏”的合成义:
- 将“嬲”的“纠缠、逗弄”与“戏”的“玩耍、开玩笑”结合,“嬲戏”一词生动地描绘了通过反复的、带有一定纠缠性质的言行来逗弄、戏耍他人的行为。
- 这种行为通常发生在熟人之间,带有一定的玩笑性质,但程度可能因人而异,有时可能接近骚扰或让对方感到不适。其具体语境决定了是轻松愉快的嬉闹还是令人不快的纠缠。
- 现代汉语中,“嬲戏”的使用频率不高,更常见于文学作品或特定方言口语中,用以描述一种特定的互动方式。
权威性参考来源:
- 《汉语大词典》(罗竹风主编): 作为最权威的大型汉语语文辞典之一,其对字词的释义具有极高的参考价值。其对“嬲”的解释包含“纠缠;搅扰”以及方言义“戏弄”。对“戏”的解释包含“游戏;玩耍”及“嘲弄;开玩笑”。其合成词“嬲戏”的释义可综合得出(无电子版直接链接,但可通过各大图书馆或知识平台如“中国哲学书电子化计划”查询相关字词:https://ctext.org/ 提供了众多古籍的电子版,可辅助理解字源)。
- 《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编): 标准普通话的权威词典。其对“嬲”的释义为:“〈方〉戏弄;纠缠。” 对“戏”的释义包含“玩耍;游戏”和“开玩笑;嘲弄”。这为理解“嬲戏”的现代常用义提供了基础(官方无免费完整在线版,可通过“商务印书馆·精品工具书数据库”等授权平台查询)。
- 《现代汉语方言大词典》(综合卷): 记录了“嬲”在多个方言中的用法,如表示“戏弄”、“纠缠”、“生气”等,印证了“嬲”在构成“嬲戏”一词时所携带的核心语义成分(无公开电子版链接,为学术研究重要参考)。
- 国家语言文字工作委员会(国家语委)相关资源: 如“中华经典古籍库”或“汉字全息资源应用系统”等(部分资源需授权),可查询汉字源流及权威释义。例如,通过“汉字全息资源应用系统”查询“嬲”字,可以看到其构形分析和相关辞书释义(系统网址示例:http://qxk.bnu.edu.cn/ ,具体访问权限可能受限)。
“嬲戏”意指带有纠缠、逗弄性质的戏耍或开玩笑行为。其语义核心来源于“嬲”的搅扰、纠缠义和“戏”的玩耍、戏谑义。理解该词需结合其构词理据及在权威辞书中的相关释义,并注意其使用语境可能带来的微妙差异(从轻松嬉闹到令人烦扰)。
网络扩展解释
“嬲戏”是汉语中的一个古语词汇,现较少使用。以下为综合解释:
一、基本释义
- 读音:niǎo xì
- 含义:指带有狎昵、戏弄性质的纠缠或挑逗行为。据古籍记载,常用于描述男女间或群体中的嬉闹场景()。
二、单字解析
-
嬲(niǎo):
- 本义为纠缠、搅扰,如“不复嬲”;
- 引申为戏弄,如《白猿传》中“夜就诸牀嬲戏”;
- 在方言中也有其他含义(如湖南方言表“生气”)()。
-
戏(xì):
- 指游戏、玩笑,如“嬉戏”“戏弄”;
- 可表调笑或嘲弄行为。
三、使用场景
多见于古典文学或历史文献,例如唐代《补江总<白猿传>》中描述猿猴夜间扰人的情景()。现代汉语已罕用,且“嬲”字在2013年《通用规范汉字表》中被剔除()。
四、注意事项
该词可能涉及敏感语境,建议结合具体文献理解,避免现代口语误用。若需深入研究,可查阅《汉语大词典》等工具书核实古典用例。
别人正在浏览...
抱木边扇敝力摈压岔流淳华次息迭面丁荦鞮译象寄断年耑啓断丝反冲负柩甘脆感帨共旋横沙虎荡羊群悔耻佳绝角歌较要节楼机趣剧疵拒收魁昂理构离魂倩女陆掠媒人婆麪码儿靡达墨花凭居墙有风,壁有耳砌累青鸟使衾影无愧旗繖丘疹戎阃省却盛位生一射圃试律蹋翼通行证万分之一文明脚斡运武锐伍子胥详济显立校刊席履丰厚