
(1) [hurry]∶赶紧,使不误时
赶着返校
(2) [while]∶趁着;当着
这项工作应赶着在月底完成
(3) [one after another]∶一个接一个地
人们都赶着进了屋子
(4) [flatter] 〈方〉∶逢迎,攀附
赶着叫大娘,左一声,右一声
(5) [trail]∶驱赶;驾驭
赶着一辆马车
“赶着”是现代汉语中具有多义项的动词短语,其核心语义包含时间紧迫性和动作驱动力。根据权威辞书及语言学研究,该词可分解为以下三个义项:
表示抓紧时间进行某事
《现代汉语词典》(第7版)指出,“赶着”用于描述在时间限制下加快行动节奏,常见于“赶着完成”“赶着出门”等结构中,强调主观能动性与时间压力的并存。例如:“他赶着写完报告参加明天的会议”。
驱赶牲畜的特定动作
《现代汉语规范词典》记载,该词保留古汉语“驱赶”本义,特指用工具催促牲畜行进,多用于农业语境。如北方方言中“赶着牛车去赶集”,此处“赶着”兼具驱使与控制的双重含义。
方言中的催促义
据《汉语方言大词典》收录,在西南官话区域,“赶着”可引申为催促他人加快行动,如“赶着他把作业交了”。这种用法凸显了动作施加者与承受者之间的互动关系。
该词组的语义演变体现了汉语词汇从具体动作向抽象行为延伸的特点,其在不同语境中的活用反映了语言使用的动态特征。
“赶着”是一个多义词,具体含义需结合语境判断。以下是其主要解释:
1. 赶紧行动(不误时间)
表示加快速度完成某事,避免延误。
例:他赶着返校交作业。
2. 趁着时机(把握时间点)
指利用某个时间段或机会完成特定任务。
例:这项工作应赶着月底完成。
3. 连续动作(接续进行)
描述多人或事物接连发生同一行为。
例:人们赶着进了屋子避雨。
4. 方言用法(逢迎攀附)
在部分地区表示讨好、奉承他人。
例:她赶着叫大娘,左一声右一声。
5. 驱赶或驾驭(动作行为)
指对动物或交通工具进行控制。
例:他赶着一辆马车进城。
补充说明
白参拜蹈搬唱笔触不得违误筞筞斥莫大规模钓翁东溟臣东墙处子二土翻跃非正规军甘鲜歌味寡立灌输虾蟆粘贺酒鹤膝竹胡缠灰黑歼亡进富捐商决履垒壁阵理境岭徼凌靳流泝理证露红烟緑门閤绵薄獶抆枿芽偶对匹人丕显破除千里驹罄困渠碗人庶仁者见仁,智者见智赏勋山祇石绒四鄘送欵遢伎儿贪冒贪怯特加头眩目昏挖洞鲜车健马小蓝呢轿子