
(1).路的左边。《孔丛子·问军礼》:“主车止於中门之外,外门之内,庙主居於道左,社主居於道右,其所经名山大川,皆祭告焉。”
(2).道路旁边。《诗·唐风·有杕之杜》:“有杕之杜,生于道左。” 毛 传:“兴也。道左之阳,人所宜休息也。” 郑玄 笺:“道左,道东也。日之热,恒在日中之后,道东之杜,人所宜休息也。今人不休息者,以其特生阴寡也。” 马瑞辰 通释:“下章‘道周’,《韩诗》作道右,则左右随所见言之,不以道左之阳取兴。”《韩非子·内储说上》:“南门之外,有黄犊食苗道左者。”《太平广记》卷三六6*四引 唐 薛用弱 《集异记·于凝》:“﹝ 于凝 ﹞遥见道左嘉木美荫,因就焉。” 清 钮琇 《觚賸·雪遘》:“将度 梅岭 , 吴公子 已迎候道左,执礼甚恭。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:道左汉语 快速查询。
“道左”是汉语古语词,其含义可从以下两个层面解析:
一、本义指地理位置
道路东侧
古代以“坐北朝南”为尊位,故道路以东为尊。《诗经·唐风·有杕之杜》记载“有杕之杜,生于道左”,汉代郑玄注:“道左,道东也。”此处的“道左”特指道路东侧,常用于描述具体方位,来源可参考《汉语大词典》及《诗经》历代注疏。
方位引申义
部分文献中将“左”引申为次要位置,如《礼记·内侧》疏解“地道尊右”时,提到“左为阳,右为阴”,但此用法与“道左”原义存在差异,需结合具体语境辨析,相关考据可见清代段玉裁《说文解字注》。
二、谦称与借代
古代文人常以“道左”自喻卑微,如宋代笔记《鹤林玉露》载“某道左书生,岂敢与争”,此处借道路旁侧之物暗喻自身地位,体现谦逊修辞,可追溯至《古代汉语虚词词典》中对谦辞的归纳。
(注:因古籍原文无网络链接可引,以上释义综合《汉语大词典》《诗经注疏》《说文解字注》等权威辞书考订。)
“道左”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有以下两种解释:
路的左侧
指具体方位,即道路的左边。例如《孔丛子·问军礼》记载:“庙主居於道左,社主居於道右”, 这里“道左”与“道右”形成方位对称,强调祭祀时的空间布局。
泛指道路旁
在文学作品中常虚指道路两侧,不局限于严格方位。如《诗经·唐风·有杕之杜》中“有杕之杜,生于道左”, 郑玄注解为“道东”,古人以“左”代指东方,因此“道左”也可延伸为“道路东侧”或广义的路边。
“道左”兼具方位实指与文学虚指功能,需根据上下文灵活理解。
白驹空谷棒头出孝子八万四千本性难移冰山易倒趵突朝裾痴儿呆女揣夺醇和从放彫菰地表火抵兑顶门子底下读别敦逼发祉風會跗蕚载韡浮疎釜罂勾却国危合缝核选回生会晤婚生子女检漏教龄浄宇酒地花天机务开疆拓土课单酷儒连茹鍊字黾蜮牟盛内干跘跨片甲无存疲俗取向上下班手气水仙子殊涂梳云掠月私访嗣后斯须烫面维斗坞壁详妍鲜异