牡丹虽好，还要绿叶扶持的意思、牡丹虽好，还要绿叶扶持的详细解释

牡丹虽好，还要绿叶扶持的解释

比喻即便个人能干，也需要众人支持。《金6*瓶6*梅词话》第七六回：“就是俺这姑娘，一时间一言半语，聒聒的，你们人家廝抬廝敬，儘让一句儿就罢了。常言牡丹花儿虽好，还要緑叶儿扶持。”亦作“ 牡丹花好，终须緑叶扶持 ”。《儿女英雄传》第十九回：“又道是牡丹花好，终须緑叶扶持。如今无论眼前还有这 邓老翁 合这大娘子不难助你一臂之力，便是我东人 安学海 父子也受了你的大恩，眼前辞官不作，正为寻你，答这番恩情。”

词语分解

• 牡丹的解释 芍药属草本植物或灌木,包括很多杂交品种,因花美丽而被广泛栽培,花单瓣或重瓣,红色、粉红色或白色牡丹,花之富贵者也。;;宋; 周敦颐《爱莲说》 又如:《牡丹亭》。内容写一个宦家的女儿杜丽娘,梦见书生
• 扶持的解释 ∶扶着 ∶帮助,支撑照料相互扶持,共渡难关堂上阿奶仗汝扶持。;;清; 袁枚《祭妹文》详细解释.搀扶。《礼记·内则》：“以适父母舅姑之所……出入，则或先或后，而敬扶持之。”《史记·外戚世家》：“女亡匿

关注词典网微信公众号：词典网，回复:牡丹虽好，还要绿叶扶持汉语 快速查询。

专业解析

“牡丹虽好，还要绿叶扶持”是一句汉语谚语，比喻事物的主体与辅助部分相辅相成的关系。其核心含义是：即使主体事物本身足够优秀，仍需要次要因素的衬托和支持，方能彰显其价值或实现整体和谐。该谚语源自中国传统文化对自然现象的观察，常被用于强调合作、协作的重要性。

从汉语词典释义角度分析，“牡丹”象征富丽华贵的主体，而“绿叶”则代表辅助角色。其中“虽好”表明主体本身已具备优势，“还要”则强调辅助条件的必要性，“扶持”一词更凸显了次要因素对主体的支撑作用。例如，《现代汉语词典》（商务印书馆，第7版）指出，此类谚语体现了中国人对“主次相依”哲学观的认知，认为“孤立的优势难以长久，唯有协同方能成就圆满”。

这一谚语的应用场景广泛。在团队协作中，优秀领导者需依靠团队成员的配合；在艺术创作中，主体形象需借助背景元素烘托；在商业领域，核心产品也需配套服务支持方能赢得市场。据《中华谚语大辞典》（上海辞书出版社）记载，类似的表述最早可追溯至明代民间俗语，反映了中国古代社会对“共生关系”的朴素认知。

网络扩展解释

“牡丹虽好，还要绿叶扶持”是一个常用的汉语成语，其核心含义是比喻即便个体优秀，也需要他人或辅助条件的支持才能更显完美。以下是详细解析：

一、基本含义

1. 字面意义：牡丹花虽然艳丽，但若没有绿叶的衬托，便无法展现完整的美丽。
2. 引申义：强调个人或事物的优势需要依托其他因素（如团队协作、资源支持等）才能充分发挥。
   • 例如：即使某人能力出众，也需他人协助才能成功（）。

二、成语结构及出处

• 拼音：mǔ dān suī hǎo, hái yào lǜ yè fú chí
• 来源：
  1. 最早见于明清文学作品，如《金瓶梅词话》第七六回提到“牡丹花儿虽好，还要緑叶儿扶持”（）。
  2. 《红楼梦》第一一零回中亦引用此句，强调协作的重要性（）。
  3. 清代《儿女英雄传》第十九回进一步扩展为“牡丹花好，终须绿叶扶持”（）。

三、用法与语境

• 适用场景：
  • 强调团队合作的重要性（如领导表扬团队时）；
  • 提醒个人不可忽视他人贡献（如成功后的谦逊表达）。
• 近义词：
  • “红花虽好，需得绿叶衬”（）；
  • “独木不成林”。
• 反义词：暂无明确对应成语，但可理解为强调个人主义的表述。

四、文化内涵

1. 主次辩证：牡丹象征核心人物或事物，绿叶代表辅助力量，两者缺一不可。
2. 传统哲学：体现了中国传统文化中“和合共生”“相辅相成”的集体主义观念（）。

五、现代启示

在职场、教育等领域，此成语常用于提醒：

• 避免个人英雄主义，重视团队协作；
• 优势资源需结合配套条件才能产生最大效益。

如需进一步了解具体古籍中的用法，可参考《红楼梦》《儿女英雄传》等原文（）。

别人正在浏览...

百累拆用长王抄纸陈述称心如意惆惋春白地犓牛慈临瘁音丹青树道宫滴溜扑飞鹰走马瀵沸服刀高履光光归檝含霜鸿逸怀内子化通讳匿会晤或人获宥景部积信鞠壤开门七件事露骨靡弊目不苟视骈叠浅躁器满则覆清稗类钞清溜溜弃瑕入监穇稗善胜神丛手线水婔枢相桃花马添醋加油苕荣贴户贴射頽魄委端五君相诤消减犀凤