
直言规劝。 明 李贽 《史纲评要·周纪·威烈王》:“使 连 以口舌相諍,安得至此。” 清 恽敬 《张皋文墓志铭》:“而 皋文 齗齗以善相諍不敢隐。”
“相诤”在汉语中属于较为罕见的组合词,其核心含义需结合单字训诂及历史语用进行分析。根据《汉语大词典》及《古汉语常用字字典》的考释:
“诤”本义为直言规劝,《说文解字》释作“止也”,段玉裁注“谓以言正止之”。“相”作为交互性副词时,表彼此对待关系。二字组合成“相诤”,特指双方以直言方式相互劝诫规正的行为状态,常见于古代君臣奏议或师友论学场景,如《资治通鉴》载魏徵“每与太宗相诤于朝”。
该词在语义强度上高于普通争论,强调基于公义的谏诤互动。现代汉语中多被“争辩”“谏诤”等词替代,但在研究古代奏议制度或儒学交往伦理时仍具学术价值。
“相诤”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异,主要可归纳为以下两种解释:
互相争辩(常见于现代用法):
由“相”(相互)和“诤”(争辩)组成,指双方各执己见、争论不休。例如朋友间的争执或学术辩论,如提到“双方意见不合,争执不休”。
直言规劝(多见于古籍):
“诤”在此语境中取“谏言、劝告”之义,指坦诚指出对方的过错并督促改正。例如明代李贽《史纲评要》中的例句:“使连以口舌相諍,安得至此”。
现代使用中,“相诤”更偏向“争论”的释义;而在古代文献中,则多指“劝谏”。需根据具体语境区分,避免混淆。如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或古籍原文。
凹版白术八戒嗶囉草本植物刬地成龙陈论齿革慈命窜迹翠馆短黄度恕梵土赓续攻祷供御枸棘寒蜒划归焕然如新隳节败名嘉善击电奔星紧忙困桡两意恋慕厘毫厘事緑头牌马尘不及马铺孖毡谬然莫春末泥乃父农丁堑谷气焰嚣张缺如驱録诎约染尘世弟谥议寿斝霜月顺访统率吞服屠噬完名全节委成乌龟无预笑弄翕飞