磨化不开的意思、磨化不开的详细解释

磨化不开的解释

方言。想不通，思想转变不过来。康濯 《春种秋收·我的两家房东》：“只听见大闺女忽然把风箱把手一推，停下来，对屋里嚷：‘娘！你那脑筋别那么磨化不开呀！眼看要憋死我了。’”

磨的解释磨 ó 摩擦：磨刀。磨墨。磨练。磨砺（摩擦使锐利，喻经受磨练）。磨合。研磨。磨漆画。阻碍，困难：磨难（刵）。好事多磨。消耗，消灭：磨损。磨耗。磨灭。拖延，耗时间：磨缠。磨功夫。磨 ò 粉碎
开的解释开（開） ā 启，张，把关闭的东西打开：开启。开化。开诚布公。分割：对开。三十二开本。通，使通：开导。开窍。使显露出来：开采（挖掘矿物）。开发。扩大、发展：开扩。开拓。发动或操纵：开动。开

"磨化不开"是一个汉语口语化表达，其核心含义是指人的思想、性格或态度固执、难以开导、不易改变或接受新事物。它强调一种难以被说服、化解或扭转的顽固状态。

以下是基于汉语词典角度和语言规律的详细解释：

释义：
- 磨：本义指用磨具研磨使物体破碎或变细，引申为反复劝说、开导、感化或试图改变。在这个词组中，它指代试图去改变、说服或感化的过程。
- 化：本义指变化、改变、化解、消融。这里指思想、态度或情绪上的转变、开解或接受。
- 不开：表示动作无法完成或状态无法改变，即“不能”、“无法”。
- 合义：综合起来，“磨化不开”形象地描述了无论怎样费心费力地去劝说、开导、感化（“磨”），对方的思想、观念或态度就是无法转变、无法开窍、无法接受（“化不开”）。它形容一个人非常固执、死板、认死理、油盐不进、难以沟通或感化。
用法与语境：
- 通常用于形容人（或其思想、性格、态度）。
- 带有一定的贬义色彩，表达说话人对对方顽固不化状态的不满、无奈或批评。
- 常用于日常对话或描述性文字中。
- 例句：
  - “这孩子脾气太倔，怎么说都不听，真是磨化不开。”
  - “他认准了死理，任凭大家怎么劝，就是磨化不开。”
  - “老人家思想比较守旧，对新事物磨化不开。”
近义词：
- 固执己见、顽固不化、死脑筋、榆木疙瘩、不开窍、执迷不悟、油盐不进、难以理喻。
反义词：
- 通情达理、从善如流、虚怀若谷、闻过则喜、豁达开朗。

权威性参考来源（基于词典释义与语言规律）：

《现代汉语词典》（第7版） - 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆：该权威词典虽未直接收录“磨化不开”这个固定短语，但其对“磨”的释义（如“纠缠”、“折磨”，引申为反复劝说）、“化”的释义（如“变化”、“感化”）、“开”的释义（如“打通”、“解除”、“领悟”）以及“不开”的否定结构，共同构成了理解“磨化不开”的基础。该词典是解释现代汉语词汇意义和用法的标准依据。 (来源：商务印书馆官方出版物)
《汉语大词典》 - 汉语大词典编辑委员会、汉语大词典编纂处编，上海辞书出版社：这部大型历时性词典收录了大量古今汉语词汇和短语。虽然“磨化不开”作为口语短语可能未被单独收录，但其构成语素“磨”、“化”、“开”的丰富义项（如“磨”有“消磨”、“折磨”义；“化”有“教化”、“感化”义；“开”有“开解”、“开悟”义）为理解该短语的含义提供了详实的历史和语义依据。 (来源：上海辞书出版社官方出版物)
《国语辞典》 - 中国大辞典编纂处编（历史版本，现代修订版亦有参考价值）：作为另一部重要的汉语工具书，其对词语的释义和用法说明也适用于分析“磨化不开”这类口语表达的含义构成。 (来源：相关辞书出版社出版物)

“磨化不开”是一个生动形象的汉语口语表达，意指人的思想、性格极其固执，难以通过劝说、开导或感化而有所改变。其含义可以从其构成语素“磨”（反复努力改变）、“化”（转变、开解）、“不开”（无法完成）的词典释义中得到清晰印证。它描述了一种难以沟通、难以扭转的顽固状态。

“磨化不开”是一个方言词汇，主要含义为“想不通，思想转变不过来”，具体解释如下：

提示：若需查看更多例句或方言使用场景，可参考康濯文学作品或方言研究资料。