
铭感。《周书·晋荡公护传》:“草木有心,禽鱼感泽,况在人伦,而不铭戴。” 唐 黄滔 《答陈磻隐论诗书》:“乃惶惕铭戴之无穷,伏惟察而怜之。”
铭戴(míng dài)是汉语中一个具有深厚文化内涵的复合词,主要表达对他人恩情的深切感激与永久铭记。其释义可从以下角度展开:
指将他人的恩德或情谊深刻铭记于心,并怀有敬重与感戴之情。
“铭”取“刻骨铭心”之意,强调记忆的深刻性;“戴”含“尊奉、承受”之义,体现情感上的敬重与感恩。二字结合,凸显对恩情的高度珍视与精神层面的回报意愿。
古义溯源
该词属文言雅语,多见于古代书简、碑铭及酬答诗文。如清代文人书札中常用“铭戴高谊”表达对友人相助的谢忱,体现传统礼仪中的感恩伦理。
▸来源:《汉语大词典》(罗竹风主编)收录该词条,释义为“铭记感戴恩德”。
近义关联
与“铭感”“感戴”“衔环结草”等词义近,但“铭戴”更侧重记忆与情感的双重固化,兼具“不忘”与“敬谢”之意。
▸来源:《古代汉语词典》(商务印书馆)对比分析“铭”字词族的情感层次。
▶ 书面致谢:如“阁下再造之恩,终身铭戴”(《历代尺牍大全》);
▶ 碑铭颂德:如“民怀其惠,铭戴弗谖”(地方志载德政碑文);
▶ 谦敬应答:传统礼节中回应他人帮助时的谦辞。
当代语境中多用于书面语或庄重场合,口语中常简化为“铭记”“感恩”。在文史研究、礼仪文书或强调文化厚度的表达中仍具生命力,如:“前辈扶掖之谊,晚生铭戴于心”。
(注:因古籍文献无直接网络链接,来源标注纸质权威辞书;现代学术数据库如“中国知网”可检索相关词条研究论文。)
“铭戴”是一个汉语词汇,主要含义为铭记于心并心怀感激,常用于表达对他人的恩情或重要事物的深切感念。以下是详细解释:
字义分解:
核心含义:
强调对他人的恩惠、帮助或教诲的深切感激与铭记,带有情感上的厚重感。
古文用例:
现代用法:
多用于书面或正式场合,如感谢信、致辞中,表示对他人的恩情或贡献的郑重感谢。例如:“您的教导,我必铭戴于心。”
如需更全面的古籍例句或现代用法分析,可参考权威词典(如、4来源)。
白羊酒白液鄙背避正寝布艺长七短八插子虫草仇人相见,分外眼明踹水大梦方醒旦昏雕坊洞谙断红朵殿尔朱法曲分丝析缕奋掷赋役宫斗鼓鼙饸饹后合皇孋回事巨鹿靠家大哙伍溃兵溃走路见不平,拔刀相助马酪讴歌排墙攀今吊古盘蓝抛物线辟佛骑鹤上维扬轻侈轻匀穷富极贵声讯台尸厥实力派时遇输贩説部説鬭四时八节桃源洞脱谬哇啦哇啦文搜丁甲五道将军无敌于天下小炉匠