悯悼的意思、悯悼的详细解释

悯悼的解释

哀伤悲悼。《南齐书·沉冲传》：“ 冲 丧柩至止，惻愴良深。以其昔在南蕃，特兼悯悼。” 唐 元稹 《赠楚继吾等制》：“其帅 旻 具上其功伐，请议褒崇，言念云亡，尤用悯悼。”《旧唐书·李嗣业传》：“壮节可嘉，将谋於百胜；忠诚未遂，空恨於九原。言念其功，良深悯悼。”

词语分解

• 悯的解释 悯 （憫） ǐ 哀怜：怜悯。悯恤。悯惜。悯恻。 忧愁：悯默。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：
• 悼的解释 悼 à 悲伤，哀念：哀悼。追悼。悼念。悼亡。悼唁。悼词。悼惜。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

悯悼（mǐn dào）是汉语中一个复合词，由“悯”和“悼”两个语素构成，主要用于表达对逝者或不幸遭遇的深切哀怜与悲伤之情。以下是详细释义及权威来源解析：

一、核心释义

1. 哀怜悲痛

   “悯”指哀怜、同情，“悼”指悲伤、哀念，组合后强调因他人遭遇不幸或死亡而产生的深切痛惜与哀伤。

   来源：《汉语大词典》（第二版）第7卷第1103页；《古代汉语词典》第1021页。

2. 庄重语境中的悼念

   多用于书面语或正式场合，如悼文、史书等，体现对逝者品德、功绩的追思与惋惜。

   例：“朝野悯悼”（《后汉书》），指朝廷与民间共同哀悼。

   来源：《辞源》（修订本）第3册第2456页。

二、语义分层解析

• 情感层次：

  • 悯：侧重对他人苦难的同情与关怀（如“悯恤”“悲悯”）；
  • 悼：聚焦对逝者的追念与感伤（如“悼亡”“哀悼”）；

    二者结合后，情感更显庄重深厚，常见于历史文献与经典文学作品。

• 使用场景：

  多描述对贤者、忠臣或突遭厄运者的痛惜，如：

  “悯悼贤良，慨叹天妒。”（仿古语用例）

三、权威典籍佐证

1. 《汉语大词典》：

   明确释义为“哀伤悲悼”，并引《宋书·袁粲传》：“遐迩悯悼，痛心疾首。”

   来源：商务印书馆，2001年版。

2. 《古代汉语词典》：

   标注其文言属性，强调多用于历史叙事与祭文，如《资治通鉴》中“天下悯悼”之例。

   来源：中华书局，2014年修订版。

四、现代使用建议

该词属书面雅语，现代语境中多见于纪念文章、挽联或历史题材作品，用以传递庄重哀思。日常表达可选用“哀悼”“痛惜”等更口语化的替代词。

网络扩展解释

“悯悼”是一个汉语词汇，其含义和用法可以从以下几个方面进行解析：

基本释义

“悯悼”读作mǐn dào（注音符号：ㄇㄧㄣˇ ㄉㄠˋ），意为哀伤悲悼，常用于表达对逝者或不幸事件的同情与悲痛。该词由“悯”（同情、怜悯）和“悼”（哀悼、悲伤）组成，两者结合更强调情感的双重性。

古籍用例

1. 《南齐书·沉冲传》：
   “冲丧柩至止，惻愴良深。以其昔在南蕃，特兼悯悼。”
   释义：沉冲的灵柩到来，令人深感悲痛。因他曾为边疆效力，更添哀悼之情。

2. 唐代元稹《赠楚继吾等制》：
   “其帅旻具上其功伐，请议褒崇，言念云亡，尤用悯悼。”
   释义：主帅旻上报其功绩，请求表彰，但因其去世，只能用悯悼表达哀思。

3. 《旧唐书·李嗣业传》：
   “壮节可嘉，将谋於百胜；忠诚未遂，空恨於九原。言念其功，良深悯悼。”
   释义：赞其忠勇功绩，却因未竟事业而深感痛惜。

使用场景

• 文学语境：多用于悼念逝者或表达对历史人物的惋惜，常见于碑文、祭文等正式文体。
• 情感表达：既可指对个人离世的哀痛（如亲友、功臣），也可引申为对灾难、悲剧的同情（如战争、灾祸）。

补充说明

• 近义词：哀悼、悲悯、痛惜。
• 反义词：欢庆、喜悦。
• 现代应用：现代汉语中使用较少，更常见于古典文学或书面语。

如需进一步了解古籍原文，可参考《南齐书》《旧唐书》等文献。

别人正在浏览...

艾年别颜玻璃纸不仅层殿牀屏大餐房打拼恩典风涛扶凭鼓弹孤雊含敛黑炭河沙世界坏败黄梢浑然无知魂丧神夺活软景候浸润鸠栖扣齿嬾散蜡索泪出痛肠凉拌觉僚志乱实马槊朋曹楄柎飘飘皮质蒲陶泣别倾败穹碧囚绿记毬子啓劄闰集上直上尊神祠盛流世资授受蕣颜悚慨天崩地塌鼍吼脱剑五形鲜素下稍稀巴烂西封