面夷的意思、面夷的详细解释
面夷的解释
谓使颜面受伤。《国语·晋语三》：“将止不面夷，死。” 韦昭 注：“夷，伤也。”
词语分解
- 面的解释 面 （⑧面??麵） à 头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。 用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（
- 夷的解释 夷 í 中国古代称东部的民族：东夷。九夷（古时称东夷有九种）。 中国旧时指外国或外国的：华夷杂处（?）。 平，平坦，平安：化险为夷。 弄平：夷为平地。 消灭：夷灭。族夷（诛杀犯罪者家族）。 等辈：“诸
专业解析
“面夷”是汉语中较为罕见的组合词，需从构词法和历史语义角度解析：
- “面”指面部，如《说文解字》释为“颜前也”；
- “夷”在《尔雅·释诂》中有多重释义，既指东方部族（“东方之人也”），也含创伤义项（通“痍”），《康熙字典》载其“与痍同，伤也”；
- 组合使用时，“面夷”在古籍中多作“面容损伤”解，《伤寒论注》有“面夷色悴”的病理描述，指面部气色受损的病征；
- 现代汉语使用中偶见于方言表达，如晋语区保留“夷面”倒装用法，表“颜面受创”的隐喻义。
该词未收入《现代汉语词典》等规范辞书，属历史词汇的残留用法，建议现代书面表达优先使用“面部创伤”“面容受损”等规范表述。
网络扩展解释
“面夷”是一个汉语词汇，其核心含义为“使颜面受伤”，通常用于描述因受辱、被俘或遭遇挫折而导致尊严受损的情况。以下是详细解释：
1.基本释义
- “面”指颜面、脸部，象征人的尊严或体面；
- “夷”在此处意为“伤害、损伤”。
- 组合后表示通过某种行为或事件使人的颜面受到损害，例如被俘、受辱等场景。
2.文献出处
- 该词最早见于《国语·晋语三》：“将止不面夷，死。”韦昭注：“夷，伤也。”。此句描述因被俘而颜面受损的情形，强调对尊严的打击。
3.用法与语境
- 多用于古代文献或文言表达，现代汉语中较少使用；
- 常见于描述因失败、被俘等导致的羞愧或耻辱感，例如：“战败面夷，无颜归乡”。
4.相关延伸
- 近义表达：颜面扫地、蒙羞、受辱；
- 反义表达：光耀门楣、扬眉吐气。
如需进一步了解该词在古代诗文中的具体用例（如清代陈豪诗句），可参考相关古籍或文学解析资料。
别人正在浏览...
爆发避世驳马播殖测揆陈写崇基传呼电话炊烬触景伤情除饰摧身碎首邓氏铜山點漆谍士杜五法刑抚式敷秀敷藻干枢芉蔗贯串官施管押骨解黑甜鸿谠慧眼嚯索虎魄家娘今生今世儁迈君子之交科考离本僥末领袖流敝贸折明盘泥漉逆治噗喇喇谦持切励清浄白省其与甚都事不过三兽虞殊绝庶生私嗜四眺突险万一未知数无口匏夏后启
