
[retire from the world] 离世隐居,避免和外界接触
逃避尘世;逃避乱世。《庄子·刻意》:“此江海之士,避世之人,閒暇者之所好也。”《后汉书·儒林传上·洼丹》:“ 王莽 时,常避世教授,专志不仕,徒众数百人。” 唐 李颀 《渔父歌》:“避世长不仕,钓鱼清江滨。” 续范亭 《休养不到一年身体大进喜赋》诗:“休养非避世,山居如老僧。”
避世在汉语词典中的释义可分为古代与现代两个维度,兼具行为描述与哲学内涵:
指主动远离现实社会,隐居不问世事。
权威来源:
《现代汉语词典(第7版)》(商务印书馆)定义:“逃避现实生活;隐居不出。”
《汉语大词典》(上海辞书出版社)释为:“逃避尘世;隐居。”
例证:古代文人因不满朝政而避世山林,如陶渊明归隐田园。
蕴含道家思想,指为保全自身或追求精神超脱而远离世俗纷争。
权威来源:
《古代汉语词典》(商务印书馆)强调其“逃避乱世”的本义,如《庄子·刻意》:“此江海之士,避世之人。”
《汉语大字典》(四川辞书出版社)引《楚辞·渔父》:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放……宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。”体现洁身自好的避世态度。
避世不仅是行为选择,更代表一种反抗庸俗价值观的精神姿态。如《论语·宪问》中“贤者避世”的论述,反映儒家对乱世中智者隐退的认可。
结论:避世的核心是“逃避尘世纷扰”,现代侧重隐居行为,古代则融合哲学思辨,强调在乱世中寻求精神独立。
“避世”是汉语中一个具有文化意蕴的词汇,其核心含义是远离世俗纷扰,具体可以从以下五方面展开:
一、基本释义 指主动脱离现实社会,隐居不问世事,避免与外界接触。这种行为既包含物理空间的隔绝(如隐居山林),也包含精神层面的疏离(如不参与世俗事务)。
二、文化溯源 源自道家思想,最早见于《庄子·刻意》中的记载:「此江海之士,避世之人,闲暇者之所好也。」。春秋战国时期,长沮、桀溺等隐士躬耕避世的故事(《论语·微子》),成为后世文人效仿的典范。
三、行为特征 包含三种典型表现:
四、历史嬗变 该词的语义随时代发展产生微妙变化:
五、现代转义 当代语境中衍生出新内涵:
近义词辨析:与「归隐」强调主动选择不同,避世可能包含被动逃避;与「出世」多指宗教超脱相比,避世更侧重现实疏离。
例句参考:
白马生百子帐苞谷北戎变眚炳如日星,炳若日星驳蚌嘲哮赤畿戳份儿初文担带丰筋多力富积頫瞰改玉改行感唏絙级功架顾惮顾国国富民强豪戚鹤发童颜结风经度金鵾车击玉壶狂野琨瑜拉近乎郎不郎秀不秀劳师袭远练军丽曲渌池锣槌门瓣面无惭色宓琴磨铅策蹇潜隳前来岂伊饶让桑屐撒褪杀菌生疼石烂海枯试令手边宛笃瓦兽威纡诬谰险诐献酬香阁销溶