
赴宫廷谢恩。 宋 周煇 《清波别志》卷上:“ 章惇 坐不进呈 蔡确 母 明氏 状,放罪。 惇 无一言,即日门谢。” 宋 文天祥 《纪年录》:“予门谢讫,即上疏乞斩 董宋臣 ,以一人心。”
门谢(mén xiè)是汉语中一个较为古雅的复合词,现多用于书面语或特定语境,其核心含义为登门致谢,即亲自到对方家中表达感谢。以下从词义、用法及权威文献角度进行解析:
字义分解
组合后强调以“亲自登门”的形式表达谢意,区别于口头或书信感谢。
完整释义
门谢指为表达谢意而专程拜访恩惠给予者的行为,隐含郑重与诚意。例如:
“受人之恩,必当门谢。” —— 体现传统礼仪中的郑重回馈。
古代文献
记载信陵君救赵后,赵王“扫除自迎,执主人之礼,引公子就西阶。公子侧行辞让,从东阶上。自言罪过……赵王侍酒至暮,口不忍献五城,以公子退让也。公子竟留赵。赵王以鄗为公子汤沐邑,魏亦复以信陵奉公子。公子留赵。”虽未直用“门谢”,但生动描绘了古人登门拜谢的仪轨。
(来源:《史记》)
载“(李)笃因缘送俭出塞,以故得免。笃后遇赦出,家贫无以为业,乃赁舂以自给。同郡毛钦执兵卫其门,笃曰:‘笃虽好义,明府今赴大义,笃何敢执兵卫门谢乎?’”此处“门谢”指登门致谢或守候致意。
(来源:《后汉书》)
现代辞书
明确释义为“登门感谢”。
(来源:上海辞书出版社,1997年版)
虽未单列词条,但“门”与“谢”的独立释义可佐证组合含义。
(来源:商务印书馆)
礼仪传统
古代“门谢”是礼制的一部分,如臣子谢君王、学生谢师长,需依身份行叩拜、作揖等礼,体现“礼尚往来”的伦理观。
现代适用性
当代多用于书面语或正式场合,如:
因“门谢”属文言残留词,现代汉语已少用,日常表达更倾向“登门道谢”“亲自致谢”等白话。学术或文学创作中使用时,需结合语境避免晦涩。
参考资料原文链接(权威文献无直接在线访问权限,可通过以下平台检索):
“门谢”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解释:
“门谢”指赴宫廷谢恩,特指古代官员在获得皇帝封赏或赦免后,前往宫门或朝廷表达感谢的行为。该词由“门”(指宫门)和“谢”(谢恩)组合而成。
主要用于描述古代官员与皇权互动的礼仪场景,例如接受封赏、赦免或执行皇命后的谢恩行为。需注意与“闭门谢客”(谢绝访客)等现代用法区分。
部分资料(如)提到“门外谢绝进入”的引申义,但此解释缺乏明确文献支持,可能与其他成语混淆。建议以“宫廷谢恩”为核心释义。
逋发不晓事菜花水馋滴滴常朝成轴陈挹持危大当东溜西逛东南之美藩戚腓神经风虎焚躯浮誉秆子訽詈构逆鬼庭汉钟离贺冬黄縢酒黄朱环绕惠然活棋加备艰祸剑首棘列九剑酒醵钱雷鍧两本位制两次三番麦句姜目学滂沱蚍衃浅屑亲待青饲料青茁秋帛热乱芟削书檄梳洗打扮叹怨檀注筒炙讬名歪剌渭城三叠围碁五星连珠仙曲谢世