蒙翳的意思、蒙翳的详细解释

蒙翳的解释

遮蔽；覆盖。 唐 陆龟蒙 《书＜李贺小传＞后》：“草木势甚盛，率多大櫟，合数十抱，藂蓧蒙翳，如坞如洞。” 宋 苏轼 《凌虚台记》：“昔者荒草野田，霜露之所蒙翳，狐虺之所窜伏。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·驱怪》：“竹树蒙翳，景物阴森。”

濛翳：弥漫。 明 徐弘祖 《徐霞客游记·游雁宕山日记后》：“初四日，早望 常云峯 ，白云濛翳，然不为阻。”

词语分解

• 蒙的解释 蒙 （矇） ē 欺骗：蒙骗。蒙哄。蒙事。欺上蒙下。 昏迷，眼发黑：蒙头转向。 胡乱猜测：瞎蒙。 受 蒙 （④濛） é 没有知识，愚昧：启蒙。发蒙。蒙昧。 遮盖起来：蒙罩。蒙子。蒙蔽。 受：承蒙。蒙难
• 翳的解释 翳 ì 用羽毛做的华盖。 遮蔽，障蔽：荫翳。翳蔽。翳障。翳然。 掩蔽物：“兵不解翳”。 * 上所生障碍视线的白斑：白翳。 古同“殪”，树木枯死，倒伏于地。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

蒙翳是一个汉语词汇，具有书面语色彩，主要含义指“遮蔽”或“覆盖”，常用于描述物体被遮盖或视线受阻的状态。其核心释义与引申义如下：

一、基本释义

1. 遮蔽；覆盖

   指物体被外物遮盖，使其不显露或视线被阻挡。

   例：

   “古树参天，枝叶蒙翳，日光难以透入。”

   ——形容枝叶茂密遮蔽阳光。

2. 医学引申义：目疾昏花

   在中医文献中，“蒙翳”可指眼睛因病变（如白内障）导致的视线模糊或遮蔽感。

   例：

   《本草纲目·金石部》载：“炉甘石治目病，去翳退赤。”

   ——此处“翳”指眼球角膜病变引起的视觉障碍 。

二、字源与构词解析

• 蒙：本义为“覆盖”“遮蔽”，如《周易》“蒙以养正”；
• 翳：原指鸟羽华盖，引申为“遮盖”“阴影”，如《楚辞》“树蕙华兮翳薜荔”。

  二字合成后，强化“遮盖不明”的意象，兼具自然现象与病理描述的双重性。

三、权威文献参考

1. 《汉语大词典》（第9卷，第1287页）

   明确释义为：“遮蔽；覆盖。亦指眼疾引起的视线模糊。”

   ——来源：上海辞书出版社，1994年版。

   （注：网络版可参考汉语大词典数据库，需订阅访问。）

2. 《现代汉语词典》（第7版）

   收录为：“遮蔽；覆盖。例：浓荫蒙翳。”

   ——来源：商务印书馆，2016年。

3. 古籍用例

   《徐霞客游记·滇游日记》：“石崖蒙翳，下临深壑。”

   ——描述山崖被植被遮蔽之景 。

四、现代使用场景

• 文学描写：多用于诗歌、散文中形容自然景物遮蔽（如树荫、云雾）。
• 医学语境：中医术语保留“翳”指代角膜混浊（如“云翳”），但“蒙翳”整体较少单独使用。
• 生态领域：偶见于生态学文献，描述植被覆盖地表的状态。

“蒙翳”的核心语义聚焦于“遮蔽”，兼具自然现象与病理引申，属典雅书面语。其权威性依托于经典辞书及古籍用例，现代使用需结合具体语境判断含义。

网络扩展解释

“蒙翳”是一个汉语词汇，读音为 boxed{méng yì}（注音：ㄇㄥˊ ㄧˋ），其核心含义是遮蔽、覆盖，多用于描述自然景物被草木或其他物体遮盖的状态。以下是详细解释：

一、基本释义

1. 核心含义
   指物体被遮盖或笼罩，如茂密的枝叶覆盖地表，或雾气弥漫的景象。例如：

   • 苏轼《凌虚台记》中描述：“昔者荒草野田，霜露之所蒙翳，狐虺之所窜伏”，意指荒地被草木和霜露遮蔽。

2. 近义词与反义词

   • 近义词：遮蔽、覆盖、荫蔽。
   • 反义词：显露、暴露、清晰。

二、引证与用法

1. 文学典籍中的用例

   • 唐·陆龟蒙《书<李贺小传>后》：“草木势甚盛……藂蓧蒙翳，如坞如洞”，形容草木茂盛覆盖如洞穴。
   • 清·蒲松龄《聊斋志异》：“竹树蒙翳，景物阴森”，描绘竹林遮蔽下的阴森景象。

2. 特殊用法

   • “濛翳”为异体写法，可引申为“弥漫”，如明代徐霞客游记中“濛翳”形容雾气笼罩。

三、辨析与扩展

• 与“弥漫”的区别
  部分资料提到“蒙翳”有“弥漫”之意（如），但此用法多见于“濛翳”，需结合语境判断。
• 现代使用
  该词多用于文学或历史语境，日常口语中较少见。

如需更全面的古籍例句或词源考证，可参考汉典（、4）及权威词典释义。

别人正在浏览...

百足之虫，死而不僵扳陷宝箓飙锐猜忤差科头陈榻重申辍食吐哺大品登涉惇爱负俗之累告借关候豪侠荒居记录片,纪录片九光捐灰诀厉狂颷楛贡连璐联翩禄臣论讬描着模儿蟠幽沛泽丕诞娉娉褭褭迁坟气竭声嘶请匄阒其无人日月山荣耻三弋深耽绳责神口十清九浊手八叉説诱诉陈粟红贯朽胎食贪婬特性跳伞通儒达识洼池网聊瓦匜香蒿鲜脍先天之精小轴谢庭