捐灰的意思、捐灰的详细解释
捐灰的解释
弃灰。 商鞅 立法，弃灰于道者受刑。后因以“捐灰”为典，指刑罚荷刻。《文选·潘岳＜西征赋＞》：“简良人以自辅，谓 斯 忠而 鞅 贤。寄苛制於捐灰，矫 扶苏 於朔边。” 李善 注：“ 商君 之法，刑弃灰於道者。”
词语分解
- 捐的解释 捐 ā 舍弃，抛弃：捐弃。捐生。捐躯。 献助：捐资。捐献。捐助。募捐。 旧时献钱得官职：捐官。捐纳。 赋税的一种：车捐。房捐。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：
- 灰的解释 灰 ī 物体燃烧后剩下的东西，经烧制后形成的产品：纸灰。灰烬。洋灰。灰飞烟灭。 尘土：灰尘。 特指“石灰”：灰墙。灰膏。 黑白之间的颜色：灰色。灰质（脑和脊髓的灰色部分）。灰沉沉。 志气消沉：心灰意懒
专业解析
根据权威汉语词典的收录情况，“捐灰”一词并非现代汉语规范词汇，也未在主流辞书中作为独立词条收录。以下是基于语言学规范的分析：
一、词汇规范性说明
目前权威辞书如：
- 中国社会科学院语言研究所编《现代汉语词典》（第7版）
- 商务印书馆《新华词典》（第4版）
- 汉语大词典编纂处《汉语大词典》（网络版）
均未收录“捐灰”词条，该组合不符合现代汉语构词规范。
二、单字释义溯源
-
捐（juān）
- 本义：舍弃，如《说文解字》：“捐，弃也”
- 引申义：献助财物（捐款）、税收名目（房捐）
来源：《古代汉语词典》商务印书馆
-
灰（huī）
- 本义：物质燃烧残余，如《庄子》：“形固可使如槁木，而心固可使如死灰乎”
- 引申义：消沉（灰心）、粉末状物（石灰）
来源：《汉字源流精解》人民教育出版社
三、组合可能性分析
该组合可能源于：
- 古语误读：或与“捐馆舍”（死亡的婉辞）混淆，《战国策》有“今奉阳君捐馆舍”记载
- 方言变异：部分方言区存在“灰”指代骨灰的用法，但无“捐灰”固定搭配
- 临时构词：现代偶见网络语境中表示“捐献骨灰”的简略表达，但属非规范用法
建议：若需表达相关语义，宜采用规范表述：
- 遗体捐献：指器官或整体捐献
- 骨灰捐赠：特指医学研究用途的骨灰捐献
- 撒葬：指骨灰自然播撒行为
注：殡葬相关术语请参考《殡葬管理条例》（国务院令第628号）及民政部《殡葬术语》行业标准（MZ/T 033-2012）
网络扩展解释
“捐灰”是一个汉语成语，其含义在不同语境中存在差异，需结合历史背景和文献分析：
一、基本含义
-
字面解释
由“捐”（舍弃、奉献）和“灰”（微小之物）组成，字面可理解为“舍弃灰烬”或“奉献微小之物”。
-
现代引申义
部分现代词典（如查字典）将其解释为“自愿奉献微小的东西以表达善意”，强调个人贡献的象征意义。
二、历史典故与核心含义
实际来源与主流解释
“捐灰”源自战国时期商鞅变法的典故。据《史记》记载，商鞅曾立法规定“弃灰于道者受刑”（将灰烬丢弃在路上的人会被处以刑罚），后以“捐灰”代指严苛的刑罚制度。
- 例证：潘岳《西征赋》中“寄苛制于捐灰”即用此典，李善注引商鞅之法佐证。
三、两种解释的关联性辨析
- 矛盾点
现代词典的“奉献善意”与历史典故的“严刑苛法”看似冲突，可能是因词义演变或误用导致。
- 合理推测
“捐灰”原指商鞅苛政，后或因“捐”的“舍弃”含义被引申为“微小贡献”，但此用法缺乏古籍支持，需谨慎使用。
四、使用建议
- 学术写作/古文阅读：优先采用“刑罚严苛”的典故义，引用时需标注《西征赋》等文献来源。
- 日常表达：若需表达“微小贡献”，建议使用更通用的词汇（如“绵薄之力”），避免歧义。
别人正在浏览...
拜庆奔驶边场边引波律香蚩蚩蠢蠢佌猥聪耳打埋伏定策国老顶瓜冻饮泛盎非惟槁箨梗草根气攻拔怪特冠屦倒施龟奴还号黑经黄锦奬赏尽世儿急棹据傲蹶跃魁岸嫪连老学菴连翘膫儿邻家沦飘緑毛纳财拟谕偏背骠骑峭涧洽濡却足区界人声热势软垂垂伤毁伸述司天送女太平道贪叨叹愤贪彊天祸湍悍推验虓武
