联翩的意思、联翩的详细解释

联翩的解释

[close succession;together] 鸟飞翔时的一种姿态。比喻断续而迅疾

一夜春风,细雨联翩

详细解释

(1).鸟飞貌。《文选·陆机＜文赋＞》：“浮藻联翩，若翰鸟缨缴而坠曾云之峻。” 李周翰 注：“联翩，鸟飞貌。” 唐 皇甫冉 《送处州裴使君赴京》诗：“唯有联翩翼，翻随南雁翔。” 宋 孙光宪 《河渎神》词：“一方卵色 楚 南天，数行征雁联翩。”

(2).形容连续不断。 汉 张衡 《思玄赋》：“繽联翩兮纷暗曖。” 唐 杜甫 《八哀诗·赠左仆射郑国公严公武》：“感激动四极，联翩收二京。” 宋 王安石 《和蔡枢密孟夏旦日西府书事》：“联翩入贺知君意，咫尺威颜不隔霄。” 金 孙镇 《许氏双桂堂》诗：“ 许 家二桂联翩秀， 孙氏 三枝次第春。” 鲁迅 《华盖集·忽然想到（六）》：“外国的考古学者们便联翩而至了。” 蔡东藩 许廑父 《民国通俗演义》第十回：“参议院各议员，亦於四月二十九日，联翩赴都。”

词语分解

• 联的解释 联 （聯） á 连结，结合：联合。联结。联系。联络。联盟。联邦。联袂。联名。联想。联姻。联营。珠联璧合。 对偶的语句：对联。挽联。楹联。上联。下联。 古代户口编制的名称，十人为联。 笔画数：； 部首
• 翩的解释 翩 ā 很快地飞。 轻快，飘忽：翩然。翩跹。翩翩。翩若惊鸿。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

“联翩”是一个形容词，主要用于形容事物连续不断、接连出现的样子或状态。其核心含义围绕着“连续、接连”展开，常带有轻盈、活跃的意象。以下是其详细解释：

1. 本义与核心意象：

   • “联” 意为连接、结合。
   • “翩” 本指鸟轻快飞翔的样子，引申为轻快、飘逸、连续的动作或状态。
   • “联翩” 合起来，字面意思是像鸟一样一只接一只轻快地飞翔。这个意象生动地描绘了事物接连不断、纷至沓来的动态感。其核心含义是连续不断、一个接一个地出现或进行。

2. 主要含义与用法：

   • 形容思绪、想法接连不断地涌现： 这是最常见的用法。当人的思维活跃，各种想法、念头、回忆等不受控制地、一个接一个地快速出现时，就可以用“联翩”来形容。例如：“浮想联翩”、“遐想联翩”。它强调思绪的连续性和丰富性，有时带有不由自主或沉浸在想象之中的意味。
   • 形容具体事物接连不断地出现或发生： 虽然不如形容思绪那么常用，但“联翩”也可以用来描述具体的人、事、物接连不断地到来或发生。例如：“宾客联翩而至”、“喜讯联翩传来”。这里同样强调连续不断的状态。
   • 形容轻快飞舞或连续的动作： 有时也用于形容鸟类或类似事物轻快地、接连不断地飞舞的样子，更贴近其原始意象。例如：“众鸟联翩飞”。

3. 常见搭配与例句：

   • 浮想联翩： 漂浮的想象接连不断。形容想法、念头非常多，不受控制地涌现。例如：“看到故乡的照片，他不禁浮想联翩。” (鲁迅《朝花夕拾》中虽未直接用此词，但描述了类似状态)
   • 遐想联翩： 悠远地思索或想象接连不断。与“浮想联翩”意思相近。
   • 宾客联翩： 形容客人接连不断地到来。
   • 联翩而至： 接连不断地到来。

“联翩”一词的核心在于表达一种连续不断、接踵而至的状态或动态，尤其常用于形容思绪、想象等抽象概念的活跃与丰富（如“浮想联翩”），有时也用于形容具体事物的接连出现。其词源意象（群鸟轻快接连飞翔）赋予了它一种轻盈、活跃的韵味。

参考资料与来源：

• 《汉语大词典》 (权威词典释义)：对“联翩”的本义（鸟飞貌）和引申义（连续不断）有详细解释。 [可查询权威在线词典平台如 汉典 (zdic.net) 或 国学大师 (guoxuedashi.com) 获取《汉语大词典》相关内容]
• 《现代汉语词典》 (第7版)：商务印书馆出版，对“联翩”的常用义项（形容连续不断）有明确界定，并列出常用搭配“浮想联翩”。
• 语言学著作及经典文学作品用例： 该词在古今文学作品中广泛使用，用以描绘思绪或场景的动态连续性。

网络扩展解释

“联翩”是一个汉语词汇，其含义和用法可从以下角度综合解析：

一、基本释义

1. 本义
   指鸟飞翔时的姿态，如《文赋》中“浮藻联翩，若翰鸟缨缴而坠曾云之峻”即以鸟飞之态形容文思的连贯迅捷。

2. 比喻义
   引申为连续不断的状态，常见于描述思绪、事件或动作的接续性。例如“浮想联翩”“联翩而至”。

二、出处与用法

• 文学典籍
  最早见于陆机《文赋》，后杜甫诗句“联翩收二京”形容军事行动的连续性，辛弃疾词中“联翩万马来无数”则用于描绘动态场景的连贯性。

• 现代用法
  多用于书面语，如“联翩的回忆”“联翩起舞”，强调一种轻盈且不间断的节奏感。

三、扩展说明

• 近义词：连绵、络绎、接踵。
• 特殊用法
  部分文献中亦指“马奔走的样子”（如《文选》注），但此用法较罕见。

四、示例

• 古籍例句：“一方卵色楚南天，数行征雁联翩。”（宋·孙光宪）
• 现代例句：“青山欲共高人语，联翩万马来无数。”（辛弃疾）

通过不同语境可见，“联翩”兼具形象性与抽象性，既能具象化自然景象，也能表达思维或事件的连贯性。

别人正在浏览...

暗柜黯湛百罗包月北朝剥夺不凿棌椽逞蛮冲操出朝翠管大辩不言地龙端敏耳鬓厮磨放饷樊援分工风闪浮华沟溇乖盭辜恩诡挟鼓楫过物耗费花园子回心转意火惹惹火速颉臯禁奈尽心卷甲韬戈句管刻屈快乐烙铁乐居丽缛硫黄罗舞马坝人密严俳诙偏壅搴取情迷青梼钦若上林设端世喧水哨马说怀天职相得甚欢萧郎