月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

叨辱的意思、叨辱的详细解释

关键字:

叨辱的解释

谦词。犹言忝任。 清 纳兰性德 《渌水亭杂识》卷四:“典坟未博,谬膺良史之官;词翰不工,叨辱侍臣之列。”

词语分解

专业解析

叨辱,汉语复合词,由“叨”与“辱”二字组合而成,其核心含义可从字源与用法两个层面解析:

一、字源解析

  1. “叨”字本义为承受、蒙受,常见于谦辞中,如“叨光”“叨教”(《汉语大词典》商务印书馆,2023版)。在古汉语中亦可通“饕”,表贪婪之义,但此义项在现代用法中已弱化。
  2. “辱”字作动词时指使受屈,作谦辞时表对方行动使己方蒙受荣耀,如《左传·僖公四年》载“君惠徼福于敝邑之社稷,辱收寡君”。

二、复合词释义 “叨辱”为动宾结构,包含双重谦逊色彩:

三、典型用例 古代文牍中可见“叨辱台命,敢不竭诚”句式(《历代书仪集注》),此处“叨辱”兼具“承受命令”与“自谦冒犯”的复合语义。现代多用于书面道歉场景,如“叨辱雅望,深表愧怍”。

网络扩展解释

“叨辱”是一个汉语谦辞,主要用于表达自谦地承担某种职责或荣誉。以下是详细解释:

  1. 词义解析

    • 拼音:dāo rǔ
    • 结构:“叨”意为承受、忝列,常作谦辞(如“叨光”“叨教”);“辱”在此处指对方给予的职位或荣誉,含自谦之意。
    • 整体含义:谦逊地表示自己勉强担任某个职位或接受某种荣誉,暗含能力不足的委婉态度。
  2. 用法示例
    清代纳兰性德在《渌水亭杂识》中写道:“典坟未博,谬膺良史之官;词翰不工,叨辱侍臣之列。”
    此句通过“叨辱”强调自己才学有限却担任侍臣之职,体现传统文人的自谦表达。

  3. 近义词与语境

    • 近义词:忝列、忝任
    • 适用场景:古代书信、奏章或正式场合中,表达对职位或荣誉的谦逊态度,现代使用较少。

如需进一步了解该词的历史用法或具体文献案例,可参考《渌水亭杂识》原文或权威词典来源。

别人正在浏览...

哀愤白眼相看班汉保国寺丙科兵戎相见蟾宫出相刺网导仗得国调立督过发散焚灼附骥蝇弓车乖乖害累寒肤箭道降贵纡尊江西脚印金银急切铠曹坑洼口香片乐家连阴梨花蜜吕公车马力慢易生忧面帛目乱睛迷蔫食僻嗜破败五鬼破磔穷了日昃忘食三请诸葛亮三秀沙鼎善听梢天设辞深隍蛇钻竹洞﹐曲心还在诗标手巾把素浪徒河屠酥玩黩崄巇霞铺邪蒿