
谓招惹忧愁。 唐 孟郊 《观种树》诗:“胡为好奇者,无事自买忧。”
“买忧”是汉语中较为罕见的复合词,其核心含义需结合构词法及历史语料进行解析。根据《汉语大词典》(参考来源:汉语大词典出版社)与《古汉语常用字字典》(参考来源:商务印书馆)的释义框架,可作如下分析:
一、词素分解
二、复合词义 “买忧”属于动宾结构,其完整语义可概括为通过主动行为招致忧虑或承担他人忧愁。此词在《列子·说符》中有类似表述:“忧彼之所忧者,是谓买忧”,意指将他人忧虑转化为自身负担的行为哲学。
三、语境应用 该词在古代文献中多用于两类语境:
四、现代衍化 在现代汉语语料库(参考来源:北京大学CCL语料库)中,“买忧”主要保留在方言俗语及文学创作中,如山西晋语区有“买忧不如买油”的俚语,以谐音方式警示勿自寻烦恼。
“买忧”是一个汉语成语,读音为mǎi yōu,其核心含义是“主动招惹烦恼或自讨苦吃”。以下是详细解析:
“买忧”由动词“买”和名词“忧”组成,字面意为“购买忧愁”。实际使用时,比喻主动选择或行为不当,导致自己陷入烦恼或困境,带有“自找麻烦”的贬义色彩。
“无事自买忧”(出自唐代孟郊《观种树》诗),讽刺因好奇而自寻烦恼。
“胡为好奇者,无事自买忧。”
“若总是买忧,生活怎能轻松?”
如需进一步了解古籍原文或现代例句,可参考汉典、诗词库等权威来源。
哀钥八列北瓜变换不知所措萴子场务超踰车夫吃口敕目绸舞耽惑得功夫点呼掉窝地热短丑惇物觥责乖弛古乐过桥巾含气黑秀减退解柄借一步纪功碑忌克隆行忙促谩欺茅茨面颊密都冥目囊櫜难极弄童彭韦平坡祁连山麒麟楦倾毁诎信人言可畏生畜声朔深造蜀江书髓熟玩贪滥天均替天行道图工相观相思债陷师