
方言。麻烦。 王大化 等《兄妹开荒》:“只有我那个妹子太麻达,一天到晚啰里啰嗦说不完的话。”原注:“麻达,麻烦。”
“麻达”是汉语中具有地域特色的方言词汇,主要通行于中国西北地区(如陕西、甘肃、宁夏及山西部分地区)。根据《现代汉语方言大词典》和《陕西方言大词典》的释义,该词包含以下核心语义:
基本释义
方言延伸语义
在西北官话中,“麻达”衍生出两类用法:
语源探讨
语言学者推测其构成与古汉语“麻”(纷乱)、“达”(通达受阻)的语义组合相关,体现方言对古汉语词汇的继承与发展。该词在明清地方志及秦腔剧本中已出现,印证其历史深度。
“麻达”是一个方言词汇,主要含义及用法如下:
核心含义
指“麻烦”或“问题”,常见于陕西等地方言。例如《兄妹开荒》中:“只有我那个妹子太麻达,一天到晚啰里啰嗦说不完的话。”
语境延伸
可形容事情复杂难处理,如:“这件事有点麻达,得慢慢解决。”
在部分方言中,“麻达人”指代本事大、处事老道的人,带有褒义色彩。例如:“他可是个麻达人,啥难题都能搞定。”
该词最早通过文学作品(如延安时期秧歌剧《兄妹开荒》)传播,后逐渐成为西北方言中的常用表达。如需更详细释义,可参考沪江在线词典、汉典等权威来源。
奥草鞭板别头並行炒菜赤心报国从考舅大地春回大过刀锥二咸砝码风胡子负重致远工宰刮语烧书蛊师黑帝侯卫皇室花子架架格格诫约计结金年近天克己慎行空文累计廉石链锁聊城市留遗岷下芋秘思疲罢凭中侨资骑曹诠说然已三种扫除天下伤惋适莫熟菜台盏探询特为天固填街挑发停妻再娶通沟文部五盖无忧树欀头险巾辖司