翻经的意思、翻经的详细解释

翻经的解释

(1).指翻译佛经。隋杜宝 《大业杂记》：“门南洛水有翊津桥，通翻经道场。” 唐温庭筠 《访知玄上人遇暴经因有赠》诗：“ 客儿自有翻经处，江上秋来蕙草荒。”按，客儿，谢灵运小字。

繙經：1.犹读经。清徐增 《送中洲大师往庐山》诗：“繙经悟空假，缮性了真妄。” 清唐孙华 《长椿寺拜瞻明慈圣李太后御容恭赋四十韵》：“繙经梵夹字，爇鼎水沉烟。”

(2).台名。在今江西省临川市。南朝宋谢灵运为临川内史，于府治南宝应寺翻《涅槃经》，因凿池为台，植白莲池中，名其台曰翻经台。唐颜真卿有《抚州宝应寺翻经臺记》。

翻的解释翻 ā 歪倒（僶），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无
经的解释经（經） ī 织布时用梭穿织的竖纱，编织物的纵线，与“纬”相对：经纱。经线。经纶（.整理过的蚕丝；.喻政治规划）。地理学上指通过南北极与赤道成直角的线（亦作“子午线”）：东经。西经。经度。经纬仪。

翻经

在汉语词典释义中，“翻经”指翻译佛经的行为，特指将梵文、巴利文等佛教经典译为汉语的过程。其核心含义包含两层：

文化引申义：

“翻经”亦隐含精研佛典之意，如古人“翻经阅偈”指深入研读经文（例：白居易《翻经台》诗）。此行为需通晓多语言与佛理，故被视为高僧大德的修行方式之一。

权威来源参考：

注：因权威词典无直接网络版，以上释义综合《汉语大词典》《佛学大辞典》及中国佛教协会学术出版物内容，建议查阅实体辞书获取完整解释。

“翻经”一词主要有以下两种含义，其释义及背景可综合多个权威来源进行解读：

指对佛教经典进行翻译的活动。这一释义源自隋唐时期的历史记载：

特指南朝宋谢灵运在江西临川所筑的“翻经台”：

“翻”在古汉语中有“翻译”“推敲”之意，“经”特指佛教典籍，因此“翻经”一词的两种释义均围绕佛教文化展开。需注意，当前该词较少用于现代汉语，多出现在历史文献或诗词引用中。

如需进一步研究，可参考《大业杂记》《抚州宝应寺翻经台记》等原始文献。