
服装艳丽的青年男女。 清 富察敦崇 《燕京岁时记·万寿寺》:“每至四月,自初一日起,开庙半月。游人甚多,緑女红男,联蹁道路。”
“緑女红男”是汉语中形容游春男女衣着艳丽的成语,现多写作“绿女红男”。其核心释义可从以下角度解析:
一、基本释义 该词指代身着鲜艳服饰的青年男女,常见于节庆或郊游场景,如清代富察敦崇《燕京岁时记》记载:“每至四月,绿女红男,联翩道路。”《汉语大词典》将其定义为“服装艳丽的青年男女”,强调服饰色彩对比形成的视觉意象。
二、词语分解 • “緑女”:取义于古代年轻女子偏爱的青碧色服饰,如唐代诗人白居易《琵琶行》中“江州司马青衫湿”印证青色在女性着装中的运用。 • “红男”:源自青年男子多着朱红色衣袍的习俗,《礼记·玉藻》记载“衣正色,裳间色”反映古代服饰制度中红色在男性礼服中的地位。
三、出处考证 该词定型于明清时期,但意象可追溯至唐代。元代王实甫《西厢记》已有“红男绿女闹喧阗”的表述,明代冯梦龙《喻世明言》中“绿鬟红袖”的描写亦与此成语意象相通。
四、用法特征 在现代汉语中多作主语或宾语,常见于文学描写,如朱自清散文《威尼斯》中“绿女红男往来如织”的用法,保留着古典词汇的书面语色彩。
“緑女红男”是一个汉语成语,其含义和用法如下:
该成语指服装艳丽的青年男女,常用来形容节日或集会时衣着光鲜、热闹的人群。例如:“庙会期间,緑女红男络绎不绝,充满欢声笑语。”
需注意,个别网络资料(如)将其解释为“男女感情矛盾”,但这一说法缺乏权威文献支持,属于现代误读。传统词典及古籍中均未提及此义项。
适用于描述节庆、集会等场景中的人群,例如:“春日游园会上,緑女红男穿梭于樱花树下,构成一幅生动的画面。”
白纻歌悲天悯人滨涯鼻子底下草菴称张承转抽搦春神跐溜倅马搓弄旦云彫翦贰觞辅立感结寒光合不拢嘴合类欢浃还钱冱冻会能疾鬭枅栌旌纛晶盘凈饰儁望康乐考伐悾悾口诵心惟连辉伶官传序流芳千古六吕峦壑炉篆麻蛋迈开瞒瞒顸顸渺虑片简情见乎辞日暮肉里眼实然受制于人肆眚私酝藤实杯题免穨云畏沮潙叟痿易详贯歙鉢