合不拢嘴的意思、合不拢嘴的详细解释

合不拢嘴的解释

指人高兴得关不住嘴。

合的解释合 é 闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。聚集：合力。合办。合股。合资。不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。
嘴的解释嘴 ǐ 口，动物吃食，发音的器官，亦指说话：嘴巴。嘴头。嘴快。嘴严。嘴直。嘴软。嘴笨。嘴馋。张嘴。嘴甜心苦。形状或作用像嘴的东西：山嘴。壶嘴儿。笔画数：；部首：口；笔顺编号：

"合不拢嘴"是现代汉语中具有生动表现力的惯用语，指因极度喜悦、惊讶或大笑导致双唇无法自然闭合的状态。该表述通过具象化的动作描写传递抽象情感，符合汉语"以形传神"的造词规律。

从构词法分析，"合"为动词性语素表闭合动作，"不拢"构成否定式后补结构，"嘴"作宾语形成动宾短语。四字格通过动作否定的叠加强化，构建出夸张的具身体验，其夸张程度介于"忍俊不禁"与"前仰后合"之间。

该词常见于两种语境：其一为正向情绪表达，如《围城》中"鸿渐笑得合不拢嘴"；其二表震惊状态，如新闻报道"考古发现令专家合不拢嘴"。语义演变中逐渐衍生出"乐不可支""喜出望外"等近义表述，反义则有"抿嘴不语""缄口无言"等。

据《现代汉语规范词典》（外语教学与研究出版社，2010）释义，该词属中性偏褒义的描摹性短语，多用于口语化表达。商务印书馆《汉语成语大全》将其归入"情态类"惯用语，强调其通过面部表情外化心理活动的修辞特征。

实际运用中需注意语境适配度，如正式文书应规避此类口语化表达。文学创作中，老舍《四世同堂》曾以此描摹人物惊喜之态，当代媒体则多用于标题制作，如《冬奥夺冠健儿笑逐颜开合不拢嘴》（新华社报道）。

“合不拢嘴”是一个常用成语，以下是其详细解释：

1. 基本含义
指人因极度高兴而无法闭合嘴巴，形容笑容满面、开怀大笑的状态。其核心语义聚焦于情绪的外在表现，常见于描述喜悦、惊喜或兴奋的场景。

2. 出处与演变
该成语出自路遥《平凡的世界》第六卷第32章：“他父母亲又会怎样高兴得合不拢嘴巴……”。作为当代成语，其结构为动宾式，感情色彩中性，语法功能多作状语（如“笑得合不拢嘴”）。

3. 用法与示例

4. 近义词与反义词

提示：该成语无繁体形式，英语可译为“grin from ear to ear”。使用时需注意语境，避免与负面情绪混淆。