
鞋子穿洞,后跟破裂。极言贫困。《庄子·山木》:“衣敝履穿,贫也。”《庄子·让王》:“捉衿而肘见,纳屨而踵决。” 鲁迅 《华盖集·“碰壁”之后》:“所以待到磨墨吮笔,说什么‘履穿踵决’时,脚上也许早经是丝袜。”
履穿踵决(lǚ chuān zhǒng jué)是一个源自古代典籍的成语,字面指鞋子破损、脚跟裸露,深层喻指生活极度贫困窘迫。以下是详细解析:
古汉语中泛指鞋子,如《说文解字》释:“履,足所依也”。
意为穿透、破损,如《庄子·山木》载“衣弊履穿”。
指脚后跟,《释名·释形体》曰:“踵,足后曰跟”。
通“缺”,破裂之意,《战国策》有“履决踵见”之例。
字面组合:鞋子穿破洞,脚后跟裸露在外。
此成语典出《庄子·让王》:
“曾子居卫……三日不举火,十年不制衣,正冠而缨绝,捉衿而肘见,纳履而踵决。”
描述曾子生活困顿,整理衣冠时帽带断裂,提起衣襟则露出肘部,穿鞋时鞋跟破裂。后以“履穿踵决”概括极端贫寒之态。
直指衣食无着的贫困状态,如清代小说《儒林外史》形容寒士“履穿踵决,不堪其忧”。
典故中曾子虽贫仍坚守操守,故亦暗含安贫乐道之意,如《后汉书》赞郭泰“虽履穿踵决,不改其志”。
收录该词条,释义为“鞋破洞,脚跟露。形容极度贫困”。
明确标注其比喻义“形容生活极其贫穷”。
详注《让王》篇中“纳履而踵决”的语境及历史背景。
对“踵”“决”等字的本义及引申义有系统考释。
蓬门荜户、箪食瓢饮、捉襟见肘。
锦衣玉食、钟鸣鼎食。
此成语以具象的衣着破败之态,浓缩古代文人贫而不改其志的精神内核,兼具语言精炼性与文化厚重感。
“履穿踵决”是一个汉语成语,读音为lǚ chuān zhǒng jué,主要用于形容极度贫困的状态。以下是详细解释:
基本含义
字面意思是“鞋子穿破,脚后跟开裂”,比喻生活极其贫苦,连基本衣物都无法维持完整。这一形象描绘出自古代物质匮乏的生活场景。
出处与典故
成语源自《庄子·让王》中的“捉襟而肘见,纳履而踵决”,描述曾子因贫困导致衣不蔽体、鞋履破烂的状态。部分非权威资料(如、7)将其误解释为“行动果断”,实为对原意的曲解。
用法与语境
通常作谓语或定语,含贬义色彩,例如:“他虽履穿踵决,仍坚持读书。”近义词包括“捉襟见肘”“衣不蔽体”。
注意点
需区分该成语与“当机立断”等表决策果断的词汇。权威文献(如汉典、成语词典)均未收录“行动果断”的释义,此说法多见于网络误传。
建议在正式语境中严格采用《庄子》原典的贫困含义,避免混淆。
碧牙签惭噱承晏墨祠容稻鼈倒许对位饿死漂渚防隄辅齶港客高显耕战瑰诡横坐标猴子跳桓山之悲胡鯭活埋江州车饥劳禁典既死霸阔绰扩胸器癞儿老大轥藉挛索銮仪卫陆夷冒訽美国庙祫明昞年侄弄思判若鸿沟偏才裒敛迁窆敲冰戛玉七件事曲艺若下酒桑韦蝨心説诨话驷马不追速喜体埶头由托乘后车围巾威迫利诱隗始倭国夏成贤义