緑川的意思、緑川的详细解释

緑川的解释

犹绿水。 南朝 梁 吴均 《采莲曲》：“锦带杂花鈿，罗衣垂緑川。” 唐 岑参 《梁州陪赵行军龙冈寺北庭泛舟宴王侍御》诗：“江鐘闻已暮，归櫂緑川长。”

词语分解

• 緑的解释 緑 ǜ 緑 ù 均见“绿”。 笔画数：； 部首：糹； 笔顺编号：
• 川的解释 川 ā 河流：名山大川。川流不息。 平原，平地：平川。米粮川。 〔川资〕旅费。 特指中国四川省：川剧。川菜。川贝。 笔画数：； 部首：川； 笔顺编号：

专业解析

緑川的汉语词典释义

一、字义解析

1. 緑（绿）

   • 基本义：颜色词，指草木生长时的青黄色（《汉语大词典》）。
   • 引申义：象征生机、环保（如“绿水青山”）。
   • 古籍依据：《说文解字》注“绿，帛青黄色也”，指丝织品的青黄色调。

2. 川

   • 基本义：河流、水道（《辞海》）。
   • 地理引申：泛指平原、地势平坦处（如“一马平川”）。

二、组合释义

“緑川” 为复合词，需分语境理解：

1. 字面本义

   • 指“绿色的河流”，多见于古诗文写景，如：

     “緑川东逝水，青山映碧波”（仿古诗句，形容自然景色）。

2. 专有名词（现代用法）

   • 日本姓氏/地名音译：

     源自日语“みどりかわ”（Midorigawa），汉字写作“緑川”，属常见姓氏（《日本姓氏大辞典》。

   • 文化符号：

     在动漫、文学中常作为人名（如《黑子的篮球》角色“緑川光”），无中文本义，属音译借用。

三、权威文献佐证

• 《汉语大词典》（上海辞书出版社）：

  “绿”词条释为“青黄色”，“川”释为“河流”，未直接收录“緑川”一词，需拆解理解。

• 《现代汉语词典》（第7版）：

  未收录“緑川”，建议参照单字释义及语境应用。

四、使用建议

• 文学创作：用于描绘自然景观时，需符合“绿+川”的本义逻辑（如“緑川绕郭”）。
• 翻译处理：遇日语专名时保留“緑川”字形，无需直译字义。

参考资料：

1. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）
2. 《日本姓氏大辞典》（东京堂出版）
3. 《现代汉语词典》（商务印书馆）

网络扩展解释

“緑川”是一个古典汉语词汇，其含义和用法如下：

基本解释

• 含义：指绿色的河流（即“绿水”）。
  该词由“緑”（同“绿”，青绿色）和“川”（河流）组合而成，多用于描绘自然景色，带有诗意色彩。

出处与例证

1. 南朝梁·吴均《采莲曲》：
   “锦带杂花鈿，罗衣垂緑川”，描写女子采莲时罗衣垂落于碧绿水面的场景。
2. 唐·岑参《梁州陪赵行军龙冈寺北庭泛舟宴王侍御》：
   “江鐘闻已暮，归櫂緑川长”，以“緑川”形容暮色中归舟行于绵长绿水间的意境。

现代应用

• 该词属于古汉语词汇，现代汉语中较少使用，常见于古典文学或诗词赏析中。
• 需注意“緑”是“绿”的异体字，现代文献通常写作“绿川”。

参考资料

如需更多组词或延伸解释，可查阅《汉语大词典》或相关古典文学辞典。

别人正在浏览...

艾蒿安泰安喻表徵逼遏鼻炎岔路口抄撮成亲吃得来出押登祚典统东作犊角茧放漫奉遗風馭喊呀耗顇嘿耳候证花精加倍揭橥惊电敬姜犹绩极沈几望卷第隶僮禄直卖李钻核免强命介浓深盘木袍笏登场芊瞑钱唐江趫揵汽锅亲嬖寝堂时好侍执巾节水鸮説是道非书袠塘坟桃李节桃实图万枢文网五香闲打牙相刃显允小黄香遐远