免强的意思、免强的详细解释
免强的解释
勉强。《二刻拍案惊奇》卷九:“ 凤生 虽是心里不愿,待推却时,又恐怕他们看出破绽,只得免强发兴。” 丁玲 《韦护》第二章:“他又幸而还免强应付了过来。”
词语分解
- 免的解释 免 ǎ 去掉,除掉:免除。免税。免费。免官。免检。罢免。豁免。 不被某种事物所涉及:避免。免疫。免不了。在所难免。 不可,不要:闲人免进。 古同“勉”,勉励。 古同“娩”,分娩。 任 笔画数:; 部
- 强的解释 强 á 健壮,有力,与“弱”相对:强壮。强健。强人。强力。强大。强劲。刚强。富强。列强。强弩之末。年富力强。 程度高:强手。强烈。强酸。能力强。 胜过,优越,好:强干。争强好(刼 )胜。 有余,略多于
专业解析
“免强”在现代汉语中并非一个规范且常用的独立词汇,其使用非常罕见,且通常被认为是“勉强”一词的误写或误用。以下从汉语词典和语言学角度进行解释:
1. 词形辨析与规范用法
- “勉强” (miǎn qiǎng) 是标准的现代汉语词汇,具有明确且丰富的含义:
- 动词义: 能力不足仍尽力去做。例如:“他身体不适,但还是勉强完成了工作。”
- 动词义: 使人做他不愿意做的事。例如:“不要勉强别人接受你的观点。”
- 形容词义: 能力不够还尽力做。例如:“他的笑容很勉强。”
- 形容词义: 凑合;将就。例如:“这点钱勉强够用一个月。”
- 形容词义: 牵强;理由不充足。例如:“这个借口太勉强了。”
- “免强” (miǎn qiǎng) 在现代汉语权威词典(如《现代汉语词典》)中未被收录为规范词条。其字形组合“免”(免除、避免)与“强”(强迫、勉强)在语义上存在矛盾,难以构成一个逻辑自洽且被广泛接受的独立词汇含义。它几乎总是被视作“勉强”的书写错误。
2. “免强”可能的语义推演(非规范)
如果非要从字面组合去推测“免强”的含义,可能会产生歧义:
- 歧义一:免除强迫/勉强。 即“免” + “强”,意为“使…免除被强迫或勉强的状态”。例如:“他终于免强了,不用再硬撑下去了。”(此用法极不自然,且更规范的表达应为“他终于不用勉强了”或“他终于解脱了”)。
- 歧义二:避免勉强。 即“免”作为动词,“强”作为其对象,意为“避免去做勉强的事情”。例如:“做事要量力而行,懂得免强。”(同样,更自然的说法是“避免勉强”或“不要勉强”)。
- 结论: 无论是哪种推测,其表达的意思都可以且应该用更清晰、更规范的词语或短语(如“避免勉强”、“不再勉强”、“不必勉强”、“免除强迫”等)来表达。“免强”本身不具备独立的、被广泛认可的词汇地位和语义价值。
3. 语言规范建议
在规范的现代汉语书面语和口语中,应严格使用“勉强”。“免强”不是一个正确的词语,其使用会降低表达的准确性和专业性。在需要表达相关含义时,务必使用“勉强”或其更精确的同义/近义表达方式。
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版): 该词典是中国最具权威性的现代汉语规范词典,收录了“勉强”一词并详细解释了其多个义项,但未收录“免强”作为独立词条。这明确表明“免强”不是规范词汇。来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
- 《汉语大词典》: 这部大型汉语语文词典同样收录了“勉强”及其丰富的古义和今义,也未将“免强”列为规范词目。来源:汉语大词典编辑委员会、汉语大词典编纂处编,上海辞书出版社出版。
- 国家语言文字工作委员会相关规范: 现代汉语词汇规范体系不承认“免强”作为独立、规范的词语存在。
“免强”并非现代汉语规范词汇,它本质上是“勉强”的常见误写。在表达“能力不足仍尽力而为”、“使人做不愿做的事”、“凑合”、“牵强”等含义时,必须使用规范词“勉强”。使用“免强”会被视为错误,影响表达的准确性和专业性。
网络扩展解释
“免强”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解析:
一、基本释义
“免强”意为勉强,指对不情愿或不满意的事情,因自身或外界要求而不得不去做。例如《二刻拍案惊奇》中“只得免强发兴”及丁玲《韦护》中“免强应付”均体现此意。
二、读音与字形
- 拼音:miǎn qiǎng(注意“强”读第三声)。
- 字形辨析:现代汉语中,“勉强”为规范写法,“免强”多见于古籍或早期文学作品,可能是通假或异形词,需注意区分。
三、使用示例
- 古籍引用:“凤生虽是心里不愿……只得免强发兴。”(《二刻拍案惊奇》卷九)。
- 现代用法:“免强能看到周遭的景观。”(描述勉强观察)。
四、注意事项
- 现代规范:日常使用建议采用“勉强”,避免因“免强”字形引发误解。
- 语境适配:该词多用于描述被动、不情愿的行为,如“免强答应”“免强完成”。
若需进一步了解古籍中的具体用例,可参考《二刻拍案惊奇》等文献来源。
别人正在浏览...
熬波白布白俄罢困宝旛褓襁剥怨被旱蹦床表兄弟不足为凭僝工倡讴饬修担肩胛灯窝诋弹东灵短长亭嚲剥风癫旰昃勾连孤质宏略健浪祭仆济危匟床伉音可传空口说白话控所胯夫亏失拦税连更星夜梨眉艾发栗罅理妆伦敍纶掖螺杆嘛呢轮沤鹭乾股潜默器度齐毫劝职扫视色勃刹尘尚好霜浄双九嘶啦啦倘然通缄饷运