
同“ 閒磕牙 ”。亦作“闲打牙”。 明 汤式 《一枝花·客中奇遇寄情》套曲:“寄与那闲打牙的相知莫讥讽,少不的凄凉卷终,风流命通。”
"闲打牙"是一个具有浓厚方言色彩和生活气息的汉语词汇,主要含义及解析如下:
字面与引申义
"闲"指空闲、无事;"打牙"原指牙齿开合动作,引申为"说话"。"闲打牙"字面意为"空闲时动嘴说话",核心指代无明确目的、消磨时间的闲聊、闲谈或说闲话。
例:明代兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十三回:"俺们闲打牙儿,你这里来听怎的?"
隐含情感色彩
常含轻微贬义,暗指话题琐碎、无实际意义,或暗含背后议论他人是非。
例:《红楼梦》第二十六回:"他等着你,你还坐着闲打牙儿?"
历史文献溯源
该词最早见于元明戏曲及白话小说,反映市井生活语言特色。清代《儿女英雄传》第三十二回亦有使用:"横竖闲着也是闲打牙。"
地域与语境特征
属北方方言词汇,多用于口语场景,如邻里闲谈、茶余饭后消遣。现代使用中常见于文学创作或方言表达,突显生活化语境。
"闲打牙:犹闲谈。指空闲时随便聊天。"(上海辞书出版社,2001)
"北方官话区常用,表无目的的闲聊,偶带戏谑意味。"(江苏教育出版社,2002)
词汇 | 差异点 |
---|---|
闲磕牙 | 同义替换,强调"磕碰"的随意性 |
拉家常 | 侧重生活琐事,情感中性 |
嚼舌根 | 贬义更强,明确指搬弄是非 |
参考文献来源:
“闲打牙”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下分析综合理解:
“闲打牙”与“闲磕牙”同义,指闲聊、说些无关紧要的话,常用于形容无实际意义的消遣性交谈。例如明代汤式在《一枝花·客中奇遇寄情》中写道:“寄与那闲打牙的相知莫讥讽”,此处即表达朋友间随意的玩笑或闲谈。
该词多用于口语或文学作品中,带有轻微调侃或戏谑色彩,常见于描述非正式场合的对话。现代使用频率较低,更多作为方言或古语保留。
“闲磕牙”是更常见的同义词,两者均反映传统语言中通过身体动作(如“磕牙”“打牙”)比喻言语行为的表达方式。
如需进一步了解例句或方言变体,可参考古籍或方言词典。
白髦不露声色仓储惨号唱偌硩采痴心崇论谹议啜泣刺充大事嫡系短号断响短状读经堕髻二楚官产箍敛骅驹黄潦环帔绛节降名简俭兼揽界隔解构之言禁不得禁劝棘翳居高临下窥管硠硠乐山辽僻留颜漫掷糜溃能力匿名帖漂浪轻繇薄赋轻元素擒题溶泄柔茹寡断三晋豕蝨顺口话苏杭头盖骨望绝蜼螭委制卫助纤懦小而全