啰里的意思、啰里的详细解释
啰里的解释
哪里。 明 王錂 《春芜记·阻遇》:“他两个只指望销金帐里风光好,囉里知被我这秃廝儿隔断子玉楼春。”
词语分解
- 啰的解释 啰 (囉) ō 〔啰唆〕.说话絮絮叨叨;.办事不痛快,使人感觉麻烦。均亦作“啰嗦”。 (囉) 啰 (囉) ó 〔啰唣〕吵闹。 (囉) 啰 (囉) 助词,作用大致和“了”一样:这样就好啰! 笔画
- 里的解释 里 (④⑤裏) ǐ 居住的地方:故里。返里(回老家)。 街坊(古代五家为邻,五邻为里):里弄(恘 )。 中国市制长度单位:一里(等于五百米)。里程牌。 衣物的内层:被里。 内部,与“外”相对,并引申为
专业解析
"啰里"在现代汉语中并非一个独立的规范词汇,其含义需拆解并结合方言或特定语境理解:
-
"啰"的含义(核心释义):
- 说话繁复、琐碎: 这是"啰"最核心的含义,常指话语重复、琐碎、不简洁。例如:"啰嗦"(也写作"啰唆")就是指说话繁复、琐碎、令人厌烦。《现代汉语词典》(第7版)明确将"啰嗦"解释为"(言语)繁复"或"(事情)琐碎;麻烦"。
- 语气助词(方言或古语残留): 在某些方言或古白话中,"啰"可用作句末语气助词,表示肯定、强调、提醒或感叹等,类似于"了"、"啦"、"啊"。例如:"吃饭啰!"(表示提醒或宣告)。这种用法在现代标准汉语中已不常见,主要保留在部分方言中。
-
"里"的含义:
- 方位词: 表示内部、里面、在一定范围以内。如"屋里"、"心里"。
- 与某些词结合构成特定名词: 如"这里"、"那里"、"哪里"。
- 在某些方言中作助词: 在部分方言(如吴语)中,"里"可用作句末助词,但通常与"啰"结合使用才有特定含义。
-
"啰里"的可能含义与用法:
- 方言表达(常见于吴语区如苏州话、上海话等):
- 疑问词:相当于"哪里"。 这是"啰里"在吴语中最常见和固定的用法。例如:"倷到啰里去?"(你到哪里去?)。这里的"啰里"是"哪里"的方言说法。其构成可以理解为由表示疑问的"啰"(相当于"哪")加上方位词"里"组成。
- 语气助词组合(较少见): 在极少数情况下或特定语境下,"啰里"可能作为两个语气助词的连用,但远不如单独作疑问词"哪里"常用和明确。
在现代标准汉语(普通话) 中,"啰里"不是一个独立的、规范的词汇。它主要作为方言词汇存在,尤其在吴语区,其最核心和常用的含义是疑问词"哪里"。
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版) - 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版: 该词典是汉语规范化的权威工具书,提供了"啰"字在现代汉语中的核心含义(主要与"啰嗦"相关)和规范用法。它不收录"啰里"一词,印证了其在普通话中非规范词汇的地位。其权威性体现在编纂机构的专业性和出版的广泛认可度。
- 方言研究著作及方言词典(如《苏州方言词典》、《上海方言词典》等): 这些专业著作详细记录了吴语等方言的词汇、语法和发音。它们会明确收录并解释"啰里"作为"哪里"的方言用法,是理解该词地域性含义的可靠依据。其权威性来自语言学家的专业调查和研究。
网络扩展解释
“啰里”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面综合解释:
一、基本释义
啰里(拼音:luō lǐ)意为“哪里”,主要用于古代文学或方言中,表示疑问或反问的语气。例如明代戏曲《春芜记·阻遇》中的用法:“啰里知被我这秃厮儿隔断子玉楼春”。
二、来源与用法
- 引证出处
该词最早见于明代王錂的戏曲作品《春芜记》,属于古典文学中的口语化表达,常用于戏剧或话本中增强对话的生动性。
- 语言特点
“啰里”是“哪里”的变体,可能受方言或发音习惯影响,常见于吴语等南方方言区。
三、相关扩展
- 近义词:何处、何方(现代汉语中更常用)。
- 现代使用:当代已较少使用,多出现在古籍或方言研究中。
四、注意点
部分网页标注拼音为“fàn lǐ”(如),但结合权威来源及多数资料,正确读音应为luō lǐ。
别人正在浏览...
騃女痴男边禁谄敬城保重规沓矩疵齾枞枞酢报灯球贩沽風磨符籍符篆盖帽儿告奋勇寡草关小海蟹花管淮安皇流幻想护持嘉遯剑化角杀矫世励俗剧读絶口看钱奴跨水泐布连编蠡口六相笼嘴卵民落忽牧犬男厕所偏称千篇一律茕茕孑立奇异区有觑觎散髻赡遗省眼适心娱目填格子统镘头牛蜕质屠僇相欢咸阳一炬骁强小三邪靡