诘屈聱牙的意思、诘屈聱牙的详细解释
诘屈聱牙的解释
同“ 詰曲聱牙 ”。 清 薛福成 《＜出使四国公牍＞序》：“ 中 西文法，截然不同，颇有詰屈聱牙之嫌。” 秦牧 《艺海拾贝·“上味”》：“但是阅读那些什么都好，文字偏偏‘诘屈聱牙’的作品，却很令人头痛。”
词语分解
- 诘屈的解释 .屈曲；曲折。 宋 钱易 《南部新书》庚：“ 含元殿 侧 龙尾道 ，自平阶至，凡詰屈七转。” 清 方象瑛 《七盘关》诗：“ 氐 中又復度 七盘 ，詰屈紆迴势相引。”.文词艰涩难读。 明 胡应麟
- 聱牙的解释 文句别扭,读不上口详细解释.形容文词艰涩难读。 唐 韩愈 《进学解》：“ 周 《誥》 殷 《盘》，佶屈聱牙。” 宋 刘克庄 《岁晚书事》诗之三：“幸然不识聱牙字，省得闲人载酒来。” 明 李东阳
专业解析
“诘屈聱牙”（也作“佶屈聱牙”）是一个汉语成语，拼音为jí qū áo yá，用于形容文句艰涩生硬、读起来不顺口。该词最早见于唐代韩愈的《进学解》，文中提到“周诰殷盘，佶屈聱牙”，指《尚书》中《周诰》《殷盘》等篇章文字古奥难懂。
词源与出处
成语源自先秦典籍《尚书》的艰深文风，韩愈在《进学解》中首次将“佶屈聱牙”用于文学批评，后演变为固定表达。《汉语大词典》明确收录该词，释义为“文句艰涩，读起来不顺口”。
结构与释义
现代应用
现代汉语中，“诘屈聱牙”多用于批评学术论文、翻译作品或刻意堆砌辞藻的文本。例如：“部分哲学论著因过度使用专业术语而显得诘屈聱牙，脱离大众理解范围。”商务印书馆《现代汉语词典》将其列为规范成语，强调其书面语属性及贬义倾向。
权威参考
- 《汉语大词典》在线版：https://www.hanyudacidian.cn
- 国学大师网成语解析：http://www.guoxuedashi.com
- 商务印书馆《现代汉语词典》第7版：ISBN 978-7-100-12450-8
网络扩展解释
“诘屈聱牙”是一个汉语成语，以下从多个角度进行详细解释：
一、读音与字形
- 拼音：jí qū áo yá（、2、3、7、8均明确注音，其中“诘”在此成语中读作jí，而非常见读音jié）。
- 字形：由“诘屈”和“聱牙”两部分组成。“诘屈”意为曲折、不顺畅，“聱牙”指拗口、别扭。
二、词义解析
- 核心含义：形容文字或语言晦涩艰深，难以理解和诵读（、2、3、4、6）。
- 近义词：诘曲聱牙、佶屈聱牙（、9）。
- 反义词：琅琅上口、通俗易懂（、8）。
三、出处与用法
- 典故来源：出自唐代韩愈《进学解》：“周诰殷盘，佶屈聱牙。”指《尚书》中《周诰》《殷盘》等篇章艰涩难读（、2、3、4、6）。
- 用法：多作宾语、定语，含贬义，用于批评晦涩的文字或表达（、6、8）。
四、现代应用
- 适用场景：评价学术论文、古籍文献、生硬翻译等文字表达不够流畅的情况（）。
- 文化延伸：反映中国传统文化对语言清晰、通达的重视（）。
五、常见误区
- 误读：“诘”易误读为jié，需特别注意（、8）。
- 错误出处：有说法称源自《史记》，实为韩愈首创（因权威性低且与其他来源矛盾，可忽略）。
若需具体例句或完整文献参考，可查看汉典、查字典等来源。
别人正在浏览...
白鸡梦白梂包房胞褢变色易容巢书称兄道弟持生单帐儿戏恶谥发鞍方马覆新鸽子沟满濠平珪角孤禽合羣环利通索湖嵌胡枲贾利胶戾娇性济国稽延局天扣地靠旗刻纸懒媠缭墙列都留欢留置理议龙骨龙胤露酒漫应棉絮蔑染木竹子挠渎内命妇能子漂母飧贫困潦倒气分韶羞誓俭草识义随圆就方倜傥不群通险畅机枉谬稳扎稳打吴咏闲奥骁艺
