漂母飧的意思、漂母飧的详细解释

漂母飧的解释

比喻别人施予的恩惠。太平天囯洪仁玕 《二月下澣军次遂安城北》诗：“丈夫不下英雄泪，壮士无忘漂母飧。”参见“ 漂母 ”。

词语分解

漂的解释漂 ā 浮在液体上不动或顺着风向、流向而移动：漂浮。漂流。漂没（?）。漂移。漂泊（喻职业生活不固定，东奔西走。亦作“飘泊”）。漂零。漂沦。漂游。漂萍。漂 ǎ 　ㄆㄧㄠˇ 用水加药品使物品退去颜色或

专业解析

“漂母飧”是一个源自中国古代历史典故的固定词组，其含义需结合其出处和背景来理解。以下是详细的解释：

本义与字面解释：
- 漂母： “漂”指在水中漂洗丝絮、布帛等物；“母”是对年长妇女的尊称或泛指妇人。“漂母”合指在水边从事漂洗工作的老妇人。
- 飧：本义指晚饭，也泛指饭食、食物。
- 字面组合： “漂母飧”的字面意思就是“漂洗丝絮的老妇人给予的饭食”。
典故出处与核心含义：
- 该词典出西汉司马迁《史记·卷九十二·淮阴侯列传第三十二》。记载了韩信早年落魄时的一段经历：
  
  信钓于城下，诸母漂，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。信喜，谓漂母曰：“吾必有以重报母。”母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！”
- 核心含义： “漂母飧”特指漂母出于同情，无偿赠予饥饿的韩信饭食的善举。它超越了字面意义，成为象征同情弱者、施恩不图报的崇高品德的代名词。这个典故的核心在于漂母的恻隐之心和不期回报的态度。
引申义与象征意义：
- 对他人的同情与帮助：指在他人处于困境、饥寒交迫时，出于怜悯之心给予的无私援助。
- 不求回报的恩惠：强调施恩者的动机纯粹是出于仁爱和同情，而非期望得到任何好处或报答。
- 知遇之恩（对受助者而言）：对于像韩信这样的受助者来说，“漂母飧”代表着在最困难时获得的、至关重要的帮助，是一种刻骨铭心的恩情。
文化内涵：
- 这个典故在中国文化中影响深远，是体现仁爱、慈善、扶危济困等传统美德的重要故事。
- 它常被用来赞扬那些默默无闻、却能以善心帮助他人的人。
- 对于受助者而言，它也蕴含着知恩图报的道德要求（虽然漂母本人不求报，但韩信日后显贵时确实厚报了漂母）。

“漂母飧”一词源于《史记》所载漂母救济韩信的故事。其字面指漂洗丝絮的老妇人给予的食物，但更深层的含义是指基于同情心，向身处困境者提供的、不求回报的无私帮助。它象征着中华民族传统美德中的仁爱与慈善精神。

参考来源：

《史记·淮阴侯列传》原文：记载该典故的原始出处。可参考权威版本如中华书局点校本《史记》。《史记》原文在线查阅 (中国哲学书电子化计划)
《汉语大词典》：对“漂母”词条有明确释义，指“漂洗衣物的老妇”，并引《史记》典故说明。该词典是汉语词汇释义的权威工具书。
《辞源》或《辞海》：这些大型辞书在解释“漂母”或相关典故时，会详细阐述“漂母飧”的背景和意义。

网络扩展解释

“漂母飧”是一个汉语成语，读作piǎo mǔ sūn，其核心含义是比喻他人施予的恩惠，尤其指来自普通人或陌生人的善意帮助。以下为详细解释：

一、词义解析

字面拆分：
- 漂母：指漂洗衣物的老妇人（“漂”为漂洗，“母”是对年长妇女的尊称）。
- 飧（sūn）：原指晚饭或简单的饭食，此处代指施舍的食物。
整体比喻：通过“漂母赠饭”的行为，象征他人给予的恩惠或帮助。

二、典故来源

该词源自《史记·淮阴侯列传》中“漂母饭信”的故事：

典故背景：韩信年少贫困时，一位在河边漂洗衣物的老妇人（漂母）见他饥饿，连续数十日分饭给他。韩信承诺日后报答，漂母却说：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！”后来韩信成为名将，以千金回报漂母。
延伸意义：故事强调施恩不图报的美德，以及受惠者应铭记恩情。

三、文学引用

该成语常用于诗文表达感恩或激励，例如：

太平天国洪仁玕在《二月下澣军次遂安城北》中写道：“丈夫不下英雄泪，壮士无忘漂母飧。”
此处通过“漂母飧”表达对恩惠的铭记与壮志未酬的感慨。

四、相关成语

与“漂母飧”相关的表达还有：

漂母之惠：强调施恩的善意。
一饭千金：指受恩厚报（出自同一典故）。
漂母进饭：直接描述典故中的行为。

五、使用场景

该词多用于书面或正式语境，如：

描述他人无私帮助时（如“铭记漂母飧之恩”）；
文学作品中表达感恩或自勉（如洪仁玕诗句）。

若需进一步了解典故细节或相关诗词，可参考《史记》或洪仁玕作品。

别人正在浏览...

艾服波迁沧凉城沟车无退表鸱视冲泥兜艄敦品顿捽封域斧斤扶头酒干涉共事豪气未除鹤料符龁咬降榻浆胎鉴略结语近卫九方堙痀瘘拘那夷匡继留尼汪岛龙德駡档子面目全非秘仪念殃蟠亘陪臣晴丽青门瓜青泥城然不仁者见仁，智者见智讪答答地羶肉神丹神色仓皇沈思拭目而待石油地蜡手不释书首虏思慕四诗俗解酥乳屯驻蛙蝈嗢噱无繇相吊香盒嚣扰