鸡婆的意思、鸡婆的详细解释

鸡婆的解释

[hen] 〈方〉∶母鸡

详细解释

亦作“鷄婆”。老母鸡。 明 冯梦龙 《古今谭概·吴翟戏笔》：“一箇吹火通，一箇舒火腿，吓得鸡婆飞上天去。” 周立波 《山乡巨变》上二一：“门外右首的两个草垛子旁边，一群鸡婆低着头，在地上寻食。”《当代》1985年第2期：“容易满足的女孩子们一边笑，一边叽叽喳喳像鸡婆一样挤在一起。”

词语分解

• 鸡的解释 鸡 （鷄） ī 家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性啼能报晓，雌性生的蛋是好食品：公鸡。母鸡。鸡雏。 笔画数：； 部首：鸟； 笔顺编号：
• 婆的解释 婆 ó 年老的妇女：老太婆。苦口婆心。 丈夫的母亲：公婆。婆媳。婆家。婆婆。 称长两辈的亲属妇女：姑婆。姨婆。外婆。 方言，泛指已婚的青年妇女，亦称妻子：婆娘。婆姨。 旧时指从事某些职业的妇女：媒婆。

专业解析

"鸡婆"一词在汉语中主要有以下两层含义，均具有方言色彩，尤其在南方地区（如台湾、闽南、粤语区）使用较多：

1. 本义：母鸡

   • 这是该词最原始的含义，直接指代雌性的鸡。
   • 来源依据： 此释义为汉语词汇的基本构成，可在权威汉语词典中查证。例如，《现代汉语词典》（第7版）在解释“鸡”时，会区分“公鸡”（雄鸡）和“母鸡”（雌鸡），“鸡婆”即对应“母鸡”的方言说法。（注：此处指代权威词典释义，因《现代汉语词典》无公开在线版本链接，故标注来源名称而非无效链接）。

2. 引申义/方言常用义：形容爱管闲事、多嘴多舌的人（多指女性）

   • 这是“鸡婆”在现代汉语，尤其是方言口语中最常用的含义，带有明显的贬义色彩。用来形容一个人过分热心于与自己无关的事情，喜欢打听、传播消息，或对他人事务指手画脚。
   • 语义来源： 此引申义源于母鸡“咯咯”叫唤、四处觅食、护雏等行为特征给人的印象，即“吵闹”、“爱张罗”、“管得宽”。
   • 语用特征：
     • 性别倾向： 虽非绝对，但常用来形容女性。
     • 感情色彩：贬义。使用时通常表达说话人的不满、厌烦或调侃。
     • 方言区域： 在台湾、福建（闽南语区）、广东（粤语区，如“八卦”、“八婆”有类似含义）等地尤为常见。
   • 来源依据： 此引申义在记录汉语方言词汇的辞书中多有收录。例如，《汉语方言大词典》（许宝华、宫田一郎主编）或《台湾闽南语常用词辞典》（台湾“教育部”发布）等权威方言工具书会收录此词条，并明确标注其方言属性、含义及使用区域。（注：此处指代方言词典释义，因具体链接可能变动或访问受限，故标注来源名称。例如，《台湾闽南语常用词辞典》在线版网址通常为 https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/ ，但需确认其是否包含该词条的具体页面链接）。

“鸡婆”的核心含义有二：一是指“母鸡”，是其生物学本义；二是指“爱管闲事、多嘴多舌的人”，这是其最常见且带有贬义的方言引申义，尤其在南方方言区使用广泛。使用时需注意其贬义色彩和地域性。

网络扩展解释

“鸡婆”是一个汉语词汇，其含义因语境和地域差异呈现多重解释，以下是综合多来源的详细解析：

一、基本释义

1. 原义指老母鸡
   该词最初在方言中（如闽南语、粤语）指代“母鸡”，属于中性词汇。

2. 方言引申义：好管闲事的人
   因闽南语中“家婆”（指爱插手他人事务）与“鸡婆”发音相近，逐渐演变为形容爱打听、议论或干涉他人私事的人，尤其用于女性，带有贬义。

二、地域差异

• 台湾地区：多指“多嘴、啰嗦”，可用于自嘲或批评他人。
• 广东/香港：部分语境中隐晦代指性工作者，属俚语且含歧视色彩。
• 其他地区：中性使用时仅指母鸡，如湖南、四川等地方言。

三、使用注意

• 贬义性：多数情况下为负面评价，需避免用于正式场合或他人。
• 语境影响：熟人之间可能以自嘲形式使用，如“我太鸡婆了，总操心别人”。
• 性别指向：虽多形容女性，但部分方言中也可用于男性。

示例：

• 贬义：“她整天打听邻居家事，真是鸡婆。”
• 自嘲：“我这人鸡婆，总忍不住提醒朋友带伞。”

四、相关词汇

• 近义词：八婆、长舌妇、管事婆（均含贬义）。
• 反义词：寡言、内敛、分寸感强。

建议根据具体语境谨慎使用，避免因地域文化差异造成误解。

别人正在浏览...

白景避殿闭堂逋窜材略采木菜蔬惨痛串通一气丹鸿电弧帝州抖擞断没笃密垛募蜂蝶随香高射炮狗邦古北区谷日寒光亭河泲后徕后省晖素将毋较低椒聊剿窃骥路荆歌静谧精强力壮掎止狂士敛屦廉冒脉络毛毛美才昧幽难进缥致潜浮钦慕琴瑟和好三头六臂探报天倪眺听听冰体元居正同类相求涂次僞凤温足仙籞谢家池